趁怀的意思、趁怀的详细解释

趁怀的解释

称心。趁，通“ 称 ”。《二刻拍案惊奇》卷十二：“ 元卿 意气豪爽，见此佳丽聪明女子，十分趁怀，只恐不得他欢心。”

词语分解

• 趁的解释 趁 è 利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。 搭乘：趁车。趁船。 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃
• 怀的解释 怀 （懷） á 思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。 包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。 胸前：怀抱。抱在怀里。 心中意：心怀。胸怀。正中（恘 ）下怀。耿耿于怀。 安抚：怀柔。

专业解析

“趁怀”在现代汉语词典中并未作为固定词条收录，其含义需结合单字释义及古汉语用法推测。根据《汉语大词典》解释，“趁”本义为追逐、利用时机，如“趁势”“趁早”；“怀”指心怀、怀抱，引申为情感或意图。二者连用可能有两种理解：

1. 字面组合义：指“趁着某种心境行事”，例如“趁怀而作”可解读为顺应当下情感进行创作，类似古语“即兴”之意。
2. 古语演变可能：在部分方言或近代文学中，“趁怀”或为“骋怀”的讹写。据《王力古汉语字典》，“骋怀”出自《兰亭集序》“游目骋怀”，意为舒展胸怀、畅快心境，此用法更符合传统汉语表达习惯。

该词缺乏权威文献用例，建议优先使用“骋怀”等标准词汇。如需进一步考据，可参考《汉语大词典》（链接：https://www.hanyudacidian.cn）或《古代汉语词典》（链接：https://www.cp.com.cn/book/978-7-100-01510-3.html）进行核实。

网络扩展解释

“趁怀”是一个汉语词语，读音为chèn huái，其含义在不同语境中略有差异，但核心解释为“称心”，即符合心意、感到满意。以下是详细分析：

基本含义

1. 称心如意
   “趁”在此处通“称”（chèn），意为“符合、适合”。因此“趁怀”即“称心”，指事物或情境与内心的期望一致，使人感到满意。
   例句：《二刻拍案惊奇》中描述“元卿意气豪爽，见此佳丽聪明女子，十分趁怀”，意为元卿对这位女子的聪慧感到非常称心。

2. 可能的引申含义
   部分现代资料（如）提到“趁怀”有“抓住机遇行动”的引申义，但这一解释并未在古代文献或权威词典中出现，可能是对“趁”字常见含义（如“趁机”）的误推，需谨慎区分。

使用场景与辨析

• 古典文学：多见于明清小说，如《二刻拍案惊奇》，强调人物对某事物的满意程度。
• 现代用法：因“趁怀”属古语词，现代汉语中极少使用，通常以“称心”“满意”替代。

字词拆解

• 趁（chèn）：原意为“利用（时间、机会）”，如“趁热打铁”；此处通假为“称”（chèn），表“符合”。
• 怀（huái）：本义为“胸怀、心意”，引申为内心的愿望或感受。

“趁怀”主要用于描述符合心意的状态，属于古汉语词汇。若需表达类似含义，现代汉语中更推荐使用“称心如意”“合心意”等常用表达。如需引用古籍或文学创作时，可结合具体语境使用该词。

别人正在浏览...

被跣誖语便桥碧组坼副撤身尺晷从试大阿福蹈凶等契二清发横财繙译逢场竿木卦者闺闼花宫江乡剪削矫谲集场羁梏津门亭吉庆就义寄意崛奇絶弦军麾剧组诳误夔乐苦恼兰芝常生鳞塍灵虚殿力透纸背六亲六铢衣龙幡龙头客卖淫墨彩墨麻排沙见金旁旁陪告强本节用千陌穷滞三叉口上翔石阁算人王在掌上霞赤贤緼谢女