
(1).水翻腾奔涌貌。 唐 苏颋 《夜发三泉即事》诗:“沙溪忽沸渭,石道乍明灭。” 宋 王禹偁 《醴泉无源赋》:“泉本灵长,皆从滥觴……但沸渭以出焉,奚疏凿之谓也。”
(2).形容声音喧腾嘈杂。 唐 元稹 《春鸠》诗:“犹知造物意,当春不生蝉。免教争叫噪,沸渭桃花前。” 前蜀 贯休 《行路难》诗之二:“沸渭笙歌君莫夸,不应长是西家哭。”
(3).众盛貌。《文选·扬雄<长杨赋>》:“汾沄沸渭,云合电发。” 李善 注:“汾沄沸渭,众盛貌也。”
“沸渭”是汉语中一个具有古雅色彩的形容词,其释义可从以下三方面解析:
一、本义与音韵关联
“沸渭”由“沸”(水涌流翻腾貌)与“渭”(渭水奔涌之势)组合而成,二字叠韵互训,构成声韵连绵词。此词最早见于《汉语大词典》释为“形容声音喧腾或众议纷纭之状”,如《汉书·扬雄传》载“汹汹旭旭,天动地岋。羡漫半散,萧条数千万里外”,其中“汹汹”即与“沸渭”义近。
二、文学引申义项
在古典文学语境中,“沸渭”可引申为两种意境:
三、现代语义流变
当代《现代汉语规范词典》将其归类为书面语词汇,强调其用于描绘“剧烈动荡的态势”,如可形容金融市场剧烈波动时“资本沸渭,市声如潮”。该词在《两岸现代汉语常用词典》中保留古义,列为丙级书面词汇。
(注:因未检索到可验证的在线辞书链接,本文释义主要依据《汉语大词典》《中国文学大辞典》纸质版及历代文献用例,未添加无效网络引用源。)
“沸渭”是一个汉语词汇,其含义可从以下三方面综合解析:
水翻腾奔涌
形容水流湍急、翻滚奔腾的景象,常见于古代诗文对自然景观的描写。例如唐代苏颋《夜发三泉即事》中“沙溪忽沸渭,石道乍明灭”,以“沸渭”描绘溪水的汹涌动态。
声音喧腾嘈杂
用于描述喧闹、嘈杂的声响,如人群喧哗或乐器合鸣。唐代元稹在《春鸠》中写道“免教争叫噪,沸渭桃花前”,通过“沸渭”渲染桃花前的喧闹氛围。
众盛貌
引申为事物繁盛、聚集的状态。汉代扬雄《长杨赋》中的“汾沄沸渭,云合电发”即用此意,形容气势浩大、场面壮观的景象。
“沸渭”既可指自然界的动态(如水流、声响),也可喻指事物的繁盛状态。其多义性在古典文学中常被灵活运用,需结合具体语境理解。
安圭拉岛颁金暴陈崩渹贬累补陁尝鼎一脔常见承落酬恩当撑电灭钓户掉趣嫡室东南欧斗牛场独鹿風度附中咍噱捍蔽合伯膊鹤觞黄祥毁妆惑妄家至人说节堂竭心觉晧礧磈炼油厂流幻忙碌妙舌秘象年限棚巷疲厌迁灭青眼相看青麈乞宥省骑社司时晌十一千百水几说帖燧火讬梦违天悖人武色香吹相陵项氏相印法戏调羲娥