赤绳绾足的意思、赤绳绾足的详细解释

赤绳绾足的解释

见“ 赤绳繫足 ”。

词语分解

• 赤绳的解释 赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足，使成夫妇。事见 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》。 明 张景 《飞丸记·梨园鼓吹》：“寃翻恩结，姻联月下之赤绳；媒倩丸投，事类沟中之红叶。” 清 蒲松龄 《
• 足的解释 足 ú 脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。 器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。 充分，够量：足月。足见。足智多谋。 完全：足以。足色。 值

专业解析

"赤绳绾足"是中国古代婚恋文化中具有象征意义的典故，字面指用红色丝绳系住男女双足，引申为上天注定的姻缘结合。该词汇包含以下三层文化内涵：

一、本义溯源 据唐代李复言《续玄怪录》记载，月下老人以赤绳暗系夫妻之足，"虽仇家异域，绳一系之，亦必好合"，形成"赤绳绾足"的具象表达。《太平广记》卷159引述此典时，进一步强化了"天命姻缘不可违"的宿命论色彩。

二、文化象征 红色丝绳在中国婚俗中具有双重象征：既代表喜庆吉祥（《礼记·昏义》载玄纁制度），又暗含阴阳联结的哲学意蕴（《周易·系辞》天地絪缊之说）。绾足动作则暗合"千里姻缘一线牵"的空间跨越性。

三、语义流变 宋代以降，该典故衍生出"赤绳系足""红丝暗系"等变体，在《醒世恒言》《红楼梦》等文学作品中频繁出现。现代汉语使用中多保留其"姻缘前定"的核心语义，常见于婚庆文学或命理论述。

该典故承载着中国古代"天人感应"的哲学观，与《周礼》"媒氏掌万民之判"的官方婚配制度形成互补，共同构成传统婚恋文化的双重维度。

网络扩展解释

“赤绳绾足”是一个汉语成语，读作chì shéng wǎn zú，其核心含义是比喻男女姻缘天定，由红绳系结而成婚姻。以下是详细解释：

1.词义解析

• 赤绳：红绳，象征姻缘的纽带。
• 绾（wǎn）：系、结。
• 足：脚，代指男女双方。
• 整体：通过红绳系住男女的脚，暗喻命中注定的婚姻结合。

2.出处与背景

• 最早出自明代张景的《飞丸记·盟寻泉石》：“想赤绳绾足再难逃，只愿得同谐到老。”。
• 该成语与“赤绳系足”同源（如、9所述），后者源自唐代《续玄怪录》中月下老人以红绳系夫妻足的传说，强调姻缘由天定。

3.用法与语境

• 语法功能：作谓语、定语，中性色彩，多用于文学或传统语境。
• 示例：
  “两人历经波折终成眷属，恰如赤绳绾足，天意难违。”

4.近义词

• 赤绳系足：含义完全相同，仅用“系”替代“绾”。

5.文化内涵

• 反映了中国古代对婚姻宿命论的信仰，认为姻缘由神灵（如月老）用红绳暗中牵定，带有浪漫和神秘色彩。

以上解释综合了多个权威来源，如需进一步了解例句或典故细节，可参考《飞丸记》原文或唐代传奇故事。

别人正在浏览...

阿枉白民宝刀辩论不溯既往超物朝中措丹书铁契断简遗编耳闻眼见風帶份内告天子隔绝过敏孤雁出群猴姜荒伧壶浆箪食呼鹰台剪靛花焦杯交语髻钗戒晨鼓箕皓惊梦急痒纍纍理当嵝领陋氓鸾舆凤驾路冲缕説马湩毛里拖毡泮奂批判现实主义譬如闲乾都秦王女瑞典睿览飒白桑穰纸生介生拼硬凑石纽石畬硕虑死硬派调脣弄舌涏涏透明胶沩印禅问绢县正孝道希进