赤绳绾足的意思、赤绳绾足的详细解释
赤绳绾足的解释
见“ 赤绳繫足 ”。
词语分解
- 赤绳的解释 赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足,使成夫妇。事见 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》。 明 张景 《飞丸记·梨园鼓吹》:“寃翻恩结,姻联月下之赤绳;媒倩丸投,事类沟中之红叶。” 清 蒲松龄 《
- 足的解释 足 ú 脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。 器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。 充分,够量:足月。足见。足智多谋。 完全:足以。足色。 值
网络扩展解释
“赤绳绾足”是一个汉语成语,读作chì shéng wǎn zú,其核心含义是比喻男女姻缘天定,由红绳系结而成婚姻。以下是详细解释:
1.词义解析
- 赤绳:红绳,象征姻缘的纽带。
- 绾(wǎn):系、结。
- 足:脚,代指男女双方。
- 整体:通过红绳系住男女的脚,暗喻命中注定的婚姻结合。
2.出处与背景
- 最早出自明代张景的《飞丸记·盟寻泉石》:“想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老。”。
- 该成语与“赤绳系足”同源(如、9所述),后者源自唐代《续玄怪录》中月下老人以红绳系夫妻足的传说,强调姻缘由天定。
3.用法与语境
- 语法功能:作谓语、定语,中性色彩,多用于文学或传统语境。
- 示例:
“两人历经波折终成眷属,恰如赤绳绾足,天意难违。”
4.近义词
5.文化内涵
- 反映了中国古代对婚姻宿命论的信仰,认为姻缘由神灵(如月老)用红绳暗中牵定,带有浪漫和神秘色彩。
以上解释综合了多个权威来源,如需进一步了解例句或典故细节,可参考《飞丸记》原文或唐代传奇故事。
网络扩展解释二
赤绳绾足
赤绳绾足是一个成语,意思是夫妻情深,注定要在一起。通常用于形容夫妻之间的亲密关系,强调伴侣间的缘分。
这个成语由四个汉字组成,它们分别是“赤”、“绳”、“绾”和“足”。
“赤”是指红色,表示热情和火热的爱情。
“绳”表示绳子,这里比喻红绳,象征着命运的安排和结合。
“绾”则是指将绳子绑结在一起,表示夫妻之间无法分离的纽带。
最后一个字“足”是指脚,表示伴侣之间互相依靠,相互支持。
这个成语来源于《左传·文公十二年》。繁体字为「赤繩絏足」。
根据古时候的汉字写法,这个成语可以写作「赤繩絏足」。其中「赤」的写法与现代一致,「繩」是由「糹」和「彡」组成,表示绳子;「絏」是由「糸」和「戈」组成,表示系牢;「足」与现代写法相同。
这个成语可以用在很多句子中,例如“他们两人之间的赤绳绾足,让人着实羡慕。”
和赤绳绾足意思相近的成语有“一见钟情”、“情投意合”等。而相反的意思则可以用“势不两立”、“水火不容”来表达。
别人正在浏览...
【别人正在浏览】