(1).药名。相传 唐玄宗 以其治折伤、补骨碎有奇功，更名骨碎补。参阅《政和证类本草·草部下品之下·骨碎补》。引 唐 陈藏器 《本草拾遗》。
(2).草名，蔓生石壁，味辣，据说猴用以为姜，故称。参阅 清 屈大均 《广东新语·草语》。
猴姜是传统中医药典籍中对骨碎补的常用别名，其释义可从词源、植物特性及药用功能三方面解析：
词源释义
“猴姜”一词最早见于明代李时珍《本草纲目》（卷二十），因该植物根茎表面密布金黄色绒毛，形似猴毛，且块状根茎类似生姜，故得名。清代《植物名实图考》进一步记载其别称“石岩姜”，指其多附生于岩石或树干。
植物学特征
属水龙骨科槲蕨属多年生附生草本，学名Drynaria roosii，根茎横走呈扁平条状，《中国植物志》描述其具有“鳞片基部盾状着生，边缘具睫毛”的典型形态特征。
药用功能
《中华人民共和国药典》（2020版）载明：猴姜性温、味苦，归肝、肾经，主治肾虚腰痛、耳鸣耳聋、筋骨折伤，尤以“疗折伤、补骨碎”为核心功效，现代药理学证实其含黄酮类成分能促进成骨细胞增殖。
文化关联
宋代《开宝本草》称其“主破血止血，补伤折”，民间亦有“猴姜浸酒治跌打”的验方传承，2021年入选《国家级非物质文化遗产代表性项目名录》的中医正骨疗法中仍广泛应用此药材。
“猴姜”是中药材骨碎补的别名，其词义可从以下角度解析：
名称由来
因根茎密布黄色绒毛，形似猴毛，且辛辣味如姜而得名。唐玄宗时期，该植物因治疗骨折有奇效，被赐名“骨碎补”，寓意“骨头碎裂亦可补”。
传说故事
一说唐玄宗狩猎摔伤腿骨，民间郎中以此药治愈，遂更名；另一说源自老药农观察猴子用此草疗伤，因根茎似猴形而称“猴姜”。
部分文献提及“猴姜”在方言中形容人狡诈（如），但此用法非主流，可能与文学引申相关，需结合语境判断。
猴姜的核心含义指向药用植物骨碎补，兼具形态特征与功效命名的双重文化内涵。
跋踄本相彪形茶坊持宪矬倒当事人大始丁辰迩人笵金费工瓜代规利规旋矩折滚蛋寒鸱邯郸重步红汗蕙的风毁绝坚持减刑锦车使金华山久已后鸡西市寄与军伐困心衡虑廉高泠然黎农逻缉马后大练卖友美誉蜜草弥迤内国攀奉蒱睃摸索抢风浅颦谴责小説期满亲昭僧迦鵄僧伽像扇贝上陵沈覆甚末市猾式闾适然飧泻襄点宪意西奎