翫阅的意思、翫阅的详细解释

翫阅的解释

观摩玩赏。北齐颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“翫閲古今，特可宝爱。”按，“翫閲古今”一本作“翫古知今”。

翫的解释翫 á 同“玩”③翫⑤。笔画数：；部首：羽；笔顺编号：
阅的解释阅（閲） è 看，察看：阅览。阅读。翻阅。传（俷）阅。批阅。订阅。检阅。阅兵。经历：阅历。已阅三月。容，容许：“我躬不阅”。本钱：折阅。总聚，汇集：“川阅水以成川”。笔画数：；部首：

“翫阅”是由“翫”与“阅”组合而成的复合词，其核心含义可结合字源与典籍用例进行解析：

一、字义分解

翫（wán）：《说文解字》释为“习厌也”，本义指反复研习而达到熟稔状态，后引申出赏玩、品味之意。如《文选·陆机〈叹逝赋〉》“翫春翘而有思”中，“翫”即含沉浸式体验的意味。
阅：《说文》注“具数于门中”，原指逐一点验，后扩展为审视、察验的行为，如《汉书·文帝纪》“阅天下之义理”即强调系统性考察。

二、复合语义 “翫阅”在文献中多指对典籍或艺术品的深度研读与鉴赏，包含两层交织的动作：

三、语义辨析该词与“浏览”“翻阅”存在显著差异：清代学者章学诚在《文史通义》中对比“翫阅乃得三昧，泛览仅获皮相”，突显其蕴含的专注性与创造性解读特质。

四、现代适用在当代语境中，“翫阅”可引申用于描述对经典文学、传统戏曲等文化遗产的沉浸式研习，例如“翫阅敦煌写本”“翫阅昆曲工尺谱”，强调在学术考据与美学体验间的平衡状态。

“翫阅”是一个古汉语词汇，具体解释如下：

1. 拼音与结构
拼音为wán yuè（部分文献标注为 wàn yuè，但现代更倾向于前者）。
字形结构为左右结构（翫）与半包围结构（阅）组合而成。

2. 词义解析
意为观摩玩赏，指通过观察、研究古代或经典事物来获得审美或知识上的享受。例如《颜氏家训·杂艺》中提到：“翫閲古今，特可宝爱”，强调对古今事物的鉴赏与珍视。

3. 文献出处与版本差异
该词最早见于北齐颜之推的《颜氏家训》，但不同版本存在差异：部分文献将“翫閲古今”写作“翫古知今”，后者更强调通过古物推知当下，而“翫阅”则侧重对古今的广泛研习。

4. 现代使用建议
因“翫”为“玩”的异体字，现代汉语中多用“玩阅”替代，但需注意语境是否适合古雅表达。该词多用于文学、艺术鉴赏领域，日常口语较少使用。

若需进一步探究古籍中的具体用例，可参考《颜氏家训》相关注本或汉典类工具书。