
(1) [I. old woman] 年长妇女自称的谦词
老妇必唾其面。——《战国策·赵策》
(2) 又
老妇恃辇而行。
(1).年老的妇女。《易·大过》:“九五,枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。”《国语·越语上》:“﹝ 句践 ﹞命壮者无取老妇,令老者无取壮妻。” 唐 杜甫 《石壕吏》诗:“老翁踰墻走,老妇出门看。”
(2).老年妇女的自称。《战国策·赵策三》:“太后明谓左右:‘有復言令 长安君 为质者,老妇必唾其面。’”
(3).古代公侯夫人自称于天子。《礼记·曲礼下》:“公侯有夫人,有世妇,有妻,有妾。夫人自称於天子曰老妇。”
“老妇”的汉语词典释义详解
“老妇”是一个汉语常用词,其核心含义指年老的妇女。以下从权威词典角度对其释义进行详细解析:
基本释义与年龄界定
指上了年纪的女性。权威词典普遍强调其年龄特征,通常指进入老年阶段的妇女。例如:
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.;李行健. 现代汉语规范词典(第4版)[M]. 北京:外语教学与研究出版社, 2022.
用法与语境补充
来源:上述《现代汉语词典》及《现代汉语规范词典》释义均包含此用法说明。
相关文化内涵与注意事项
虽然“老妇”是客观描述词,但在现代汉语日常交流中,直接称呼他人为“老妇”可能略显生硬或不甚礼貌。更常用且带有敬意的称呼包括“老太太”、“老人家”、“阿姨”(根据地域和习惯)等。其使用需结合具体语境和对象关系。
来源:此点为基于词典释义及现代汉语语用习惯的普遍共识。
总结
“老妇”的核心词义清晰指向年老的女性,兼具作为老年妇女自谦称的用法。其理解需结合具体语境,使用时应注意现代汉语的礼貌表达习惯。
“老妇”一词的含义可从以下三个方面综合解读:
年老的妇女
指代年龄较大的女性,属于客观描述。如《易经·大过卦》中“老妇得其士夫”,以及杜甫《石壕吏》的“老妇出门看”,均用此意。此用法与“少女”“青娥”形成反义对比。
年长妇女的自称谦词
在古代语境中,年长女性常以“老妇”作为自我谦称。例如《战国策·赵策》中赵太后言:“老妇必唾其面”“老妇恃辇而行”,通过谦称体现对话中的礼制规范。
古代贵族夫人的特定自称
据《礼记·曲礼下》记载,公侯夫人在面对天子时需自称“老妇”,属礼仪制度中的特殊用法,体现等级身份。
使用注意:现代语境中多用于文学或历史场景,日常交流若用“老妇”自称可能显得过于书面化。如需进一步考证具体文献中的用法,可参考《战国策》《易经》等典籍原文。
暴弃别财异居逋翁不相干谌姆持柯驰説蚩尤祠春嫩春月丹忱宕落电工东手接来西手去杜父鱼風池富豫高着眼杭纱弘愿环保局晦密混淆是非拣拔吉光片羽谨祭咎衅军帑两和量时度力路出履节率刻梦枕砰然偏霸前覩桥堍切切察察乞丐相乞力马扎罗山上的雪清唳青涟权柄入值生灵省忧疏陋疏卤说怀松菊缘诉讼法天构梯轿同里通昔侻顺尪怯微灯无语