
受到指责而反过来与对方计较。 汉 贾谊 《治安策》:“妇姑不相説,则反脣而相稽。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·吕无病》:“语侵妇,妇反脣相稽。”亦作“ 反唇相稽 ”。《二十年目睹之怪现状》第七三回:“小主人駡了他,他又反唇相稽。” 茅盾 《子夜》六:“可是 范博文 竟不反唇相稽,只把身子闪开。”
反脣相稽是汉语中的一个成语,读音为fǎn chún xiāng jī,其核心含义指受到指责或批评时,不仅不接受,反而以言语反驳、争辩,甚至挑剔对方的过错。这一行为常带有对抗性,多用于描述人际关系中的冲突场景。
从词源结构看,“反脣”字面意为“回嘴、顶撞”,而“稽”在此处引申为“计较、责问”。成语整体通过动作比喻,强调双方在争执中互相推诿责任的状态。例如《汉书·贾谊传》中记载:“妇姑不相说,则反脣而相稽”,生动刻画了古代家庭内部因矛盾而争吵的画面。
现代使用中,该成语多含贬义,暗示反驳者缺乏自省。如:“面对同事的合理建议,他反脣相稽,导致讨论陷入僵局。”需注意的是,部分文献中该词与“反唇相讥”混用,但严格而言,“稽”侧重“计较”,“讥”则偏向“讽刺”,语义略有差异。这一辨析可见于《现代汉语词典》(第7版)的注解。
在语言演变中,该成语的书写形式存在“反唇相稽”与“反脣相稽”两种变体,前者为现代汉语常用简化字形,后者保留古字写法,两者表意一致。《汉语大词典》及权威语言学著作均收录两种形式。
“反脣相稽”(也写作“反唇相稽”)是一个汉语成语,以下是其详细解释:
保留剧目标碣碧落侍郎渤海湾不差什么布治参悟长案跐踦次祀餤饼道疏颠窜敦盘翻黄倒皁斧劈皴妇幼高遁豪士鸿燕画翣火龙黼黻湖泊嫁母煎和见经识经衱袶晶辉金扃今律谨涂九叩机械论絶域狂醒流潦蚂蟥囐哒千山七絶轻世傲物奇缺遒豪蝤蛴颈羣元上清擅兴烧汞十年内乱失心风手泽説的着书堂肆鬯绥抚挑三豁四题说望洋虾王隙间