
(1). 宋 王安石 对《春秋》经的贬称。 王安石 以《春秋》多残缺,而解经者每遇疑难之处,即指为阙文,故云。断烂,残缺不全。朝报,政府的公告。《宋史·王安石传》:“先儒传注,一切废不用。黜《春秋》之书,不使列於学官,至戏目为断烂朝报。” 明 沉德符 《野获编补遗·列朝·今上史学》:“ 宋 朝大儒如 王荆公 ,以《春秋》为断烂朝报,不列六经。” 刘大杰 《中国文学发展史》第三章二:“《春秋》的文句虽是简短,前人竟有讥之为‘断烂朝报’者,但在文字的技术及史事的编排上,比起《尚书》来,都有明显的进步。”
(2).谓事实记载凌乱芜杂。 清 王鸣盛 《蛾术编·说录十·辽宋金三史》:“《宋纪》凡一人一事,必为二目,如除既有文,授又叠出,建议施行,类皆数见,读尽一通,漫无綮要,所谓断烂朝报,良可浩叹。” 鲁迅 《小说旧闻钞·杂说》:“作者见闻较近,当有所根据,惟敍次散漫,多近乎断烂朝报,不甚合章回小説体裁焉。”
断烂朝报是汉语中具有典故性质的成语,其含义可从以下三个维度解析:
该词最早见于《宋史·王安石传》,王安石曾用“断烂朝报”评价儒家经典《春秋》,字面指断裂残缺的朝廷公报,引申为内容零散残缺、缺乏价值的历史记载或文字材料。
核心语义:
现代引申为缺乏系统性、价值低劣的文字资料(来源:《汉语大词典》商务印书馆,1994年版)。
典故出自王安石对《春秋》的批判性评价:
“《春秋》多缺文,义难推考,犹朝廷公报之断烂残缺者,不足为典要。”
王安石认为《春秋》记事简略残缺,如同无法连贯阅读的破碎公文(来源:《宋史·卷三百二十七·王安石传》,中华书局点校本)。
学术佐证:
清代学者全祖望在《鲒埼亭集》中进一步阐释:“荆公谓《春秋》为断烂朝报,以其编年体例简略,大事多遗。”(来源:《鲒埼亭集外编·卷二十七》)
当代词典明确其比喻义:
断烂朝报:形容杂乱无章、残缺不全且无参考价值的文字记录。
例句:“这些未经整理的档案如同断烂朝报,难以提取有效信息。”(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
语言学解析:
该词属偏正结构复合词,“断烂”修饰“朝报”,通过具象物(朝廷公报)的物理状态隐喻文本质量(来源:《古代汉语词汇学》,杨琳著,商务印书馆)。
“断烂朝报”从具体历史文书缺陷的描写,演变为对无效文本材料的批判性隐喻,其权威释义始终围绕内容残缺、价值缺失的核心语义,在学术与日常语境中均具批判色彩。
“断烂朝报”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点解析:
“这些未经整理的档案如同断烂朝报,难以作为研究依据。”
在信息时代,该词可比喻缺乏更新、脱离实际的陈旧信息,但需注意其原意特指历史文献,非泛指普通报纸。
与“权威典籍”“翔实史料”等词相对,强调对文献价值的否定。
拜伦嬖姬不售采买蚕儿成千论万春尽荡摩耽欲大少爷的笃戏狄良突卢东窗事犯扶拨伏法受诛高自标誉公槂管材鬼摸脑壳国法海损海鲜行政行为赫赫英名厚利哗哗濩泚监誓较订脚韵佳尚接二连三井科康功诳幻狼牙修兰芷梁武忏撩零灵心慧性燐火临岐溜工龙爪葱楠榴念信儿弃餐啓迪其味无穷软风蕊榜赏立诛必受命于天束手就缚熟羊胛谈津填鸭式通共有无偎冬橡斗