月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

念信儿的意思、念信儿的详细解释

关键字:

念信儿的解释

见“ 念心儿 ”。

词语分解

专业解析

“念信儿”是现代汉语中一个具有口语化特征的方言词汇,其核心含义需结合语境理解。根据《现代汉语词典》(第七版)对“念”与“信”的释义推断,“念”指诵读、复述的行为,“信”在北方方言中可指代“消息”或“口信”。因此,“念信儿”通常指向他人转述书面或口头信息的行为,例如:“他给不识字的老人念信儿”,即代为朗读信件内容。

中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》中收录的类似表达“念话儿”(河北地区用法)可作参考,指将书面信息转化为口头传达的过程。需要注意的是,该词汇尚未被《现代汉语规范词典》等官方辞书收录为独立词条,其使用范围主要集中在北方部分地区的日常交际场景中。

网络扩展解释

“念信儿”是一个方言词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

  1. 基本释义
    该词指纪念品或具有纪念意义的小物件,常用于表达对人或事的怀念。例如将旧物赠予他人时会说“做个念信儿吧”。

  2. 方言属性与读音

    • 拼音为niàn xìn ér,属于北方方言(如北京话)中的口语化表达。
    • 在《红楼梦》等古典文学作品中亦可见类似用法,如“念心儿”。
  3. 使用场景
    多用于非正式场合,强调物品的情感价值而非物质价值。例如离别时赠予随身物品作为纪念,或保留特定物件以寄托回忆。

  4. 注意事项

    • 现代普通话中使用频率较低,需结合具体语境理解。
    • 部分词典标注为“见‘念心儿’”,两者可视为同义词。

建议在实际交流中优先使用“纪念品”等通用词汇以避免歧义,方言场景下可根据地域习惯选择是否使用该词。

别人正在浏览...

白婆班门弄斧八千卷楼冰川湖毕协犦牛波溢步骑部帖曹植朝三暮四称乱搊擡出凡入胜楚黎从公歌凑巴盗财斗怒堆垛死尸顿首再拜繁俗奉托贡计馆公私两济官第顾惯归敬还盖绞刀钧座溃败苦事凌藉六才子书緑瓷梦谢亭靡披木楗南陈北李鸥保平配骑斗秋英岂有是理任保柔荏软实力软组织深恩释教时形石英玻璃顺时吐蕃屠劋望日王宰闲迳小天