断红的意思、断红的详细解释

断红的解释

(1).谓稍抹胭脂，妇女的一种淡妆。唐元稹 《莺莺传》：“常服睟容，不加新饰，垂鬟浅黛，双脸断红而已。”《太平广记》卷四八八引作“销红”。宋苏轼 《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作》：“莫唱裙垂緑，无人脸断红。”

(2).飘零的花瓣。宋周邦彦 《六丑·蔷薇谢后作》词：“恐断红尚有相思字，何由见得。”

断的解释断（斷） à 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉）。断交。断片。断续。断子绝孙。判定，决定：判断。诊
红的解释红（紅） ó 像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（?）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

“断红”是一个具有文学意蕴的汉语词汇，其含义可从字面及引申义两方面理解：

字面本义：
- 断：指折断、凋落、消逝。
- 红：指红色，常代指红色的花朵，尤其是红花。
- 合义：字面意思即指红花凋谢、飘落。它描绘的是花朵（特别是娇艳的红花）从枝头脱离、零落的景象，象征着美好事物的消逝或时光的流转。
引申义与文学意象：
- 春光的逝去/季节的转换：红花凋落常被视为春天结束、夏天来临的标志之一。“断红”因此常被用来象征春天的消逝、美好时光的短暂或季节的更替，带有淡淡的伤春、惜春之情。
- 美好事物的消逝/青春的凋零：红花常比喻青春、美貌或美好的事物。“断红”则隐喻青春易逝、容颜衰老或美好事物的消亡，承载着哀婉、惆怅的情感色彩。在诗词中，它常与“香消”、“玉殒”等词并用，强化这种悲凉感。
- 落花的具体形象：有时也直接指代飘落在地的红色花瓣本身，是暮春时节常见的视觉意象。

权威性参考来源：

《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社出版）：该词典是汉语词汇释义的权威工具书，对“断红”一词有明确的收录和解释，强调其指“凋落的花”及蕴含的春光消逝、美好不再的意象。（注：因无法提供具体在线链接，请参考该词典纸质版或官方授权数据库，如“汉语大词典”数据库）。
古典诗词用例（增强语境理解）：
- 虽非词典，但大量古典诗词（如李清照、晏殊、欧阳修等人的作品）中运用“断红”意象，是理解其文化内涵和情感色彩的重要佐证。例如，李清照词中“知否，知否？应是绿肥红瘦”虽未直接用“断红”，但表达的意境与“断红”高度相关，体现了对红花凋零的感伤。这些作品可通过权威的文学总集如《全宋词》等进行查证。

“断红”的核心含义是指红色花朵的凋谢飘落。它不仅仅是一个描述自然现象的词语，更是一个承载着丰富情感和文化内涵的文学意象，常用来象征春天的结束、美好时光的短暂、青春的流逝或美好事物的消亡，带有哀婉、惆怅的抒情色彩。其权威释义可参考《汉语大词典》，其丰富的意象则广泛存在于中国古典诗词之中。

“断红”一词的含义可从以下两个主要层面解析：

在当代语境中，“断红”还被用作漫画名称（如奇幻武侠题材作品），但此属于特定创作领域的二次引申，与传统词义无直接关联。

注：不同典籍对“断红”的解释存在细微差异，建议结合具体文献语境理解。医学领域偶有借用该词指代月经停止现象，但属非主流用法。