斷紅的意思、斷紅的詳細解釋

斷紅的解釋

(1).謂稍抹胭脂，婦女的一種淡妝。唐元稹 《莺莺傳》：“常服睟容，不加新飾，垂鬟淺黛，雙臉斷紅而已。”《太平廣記》卷四八八引作“銷紅”。宋蘇轼 《元日次韻張先子野見和七夕寄莘老之作》：“莫唱裙垂緑，無人臉斷紅。”

(2).飄零的花瓣。宋周邦彥 《六丑·薔薇謝後作》詞：“恐斷紅尚有相思字，何由見得。”

斷的解釋斷（斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。判定，決定：判斷。診
紅的解釋紅（紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。

“斷紅”是一個具有文學意蘊的漢語詞彙，其含義可從字面及引申義兩方面理解：

字面本義：
- 斷：指折斷、凋落、消逝。
- 紅：指紅色，常代指紅色的花朵，尤其是紅花。
- 合義：字面意思即指紅花凋謝、飄落。它描繪的是花朵（特别是嬌豔的紅花）從枝頭脫離、零落的景象，象征着美好事物的消逝或時光的流轉。
引申義與文學意象：
- 春光的逝去/季節的轉換：紅花凋落常被視為春天結束、夏天來臨的标志之一。“斷紅”因此常被用來象征春天的消逝、美好時光的短暫或季節的更替，帶有淡淡的傷春、惜春之情。
- 美好事物的消逝/青春的凋零：紅花常比喻青春、美貌或美好的事物。“斷紅”則隱喻青春易逝、容顔衰老或美好事物的消亡，承載着哀婉、惆怅的情感色彩。在詩詞中，它常與“香消”、“玉殒”等詞并用，強化這種悲涼感。
- 落花的具體形象：有時也直接指代飄落在地的紅色花瓣本身，是暮春時節常見的視覺意象。

權威性參考來源：

《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）：該詞典是漢語詞彙釋義的權威工具書，對“斷紅”一詞有明确的收錄和解釋，強調其指“凋落的花”及蘊含的春光消逝、美好不再的意象。（注：因無法提供具體線上鍊接，請參考該詞典紙質版或官方授權數據庫，如“漢語大詞典”數據庫）。
古典詩詞用例（增強語境理解）：
- 雖非詞典，但大量古典詩詞（如李清照、晏殊、歐陽修等人的作品）中運用“斷紅”意象，是理解其文化内涵和情感色彩的重要佐證。例如，李清照詞中“知否，知否？應是綠肥紅瘦”雖未直接用“斷紅”，但表達的意境與“斷紅”高度相關，體現了對紅花凋零的感傷。這些作品可通過權威的文學總集如《全宋詞》等進行查證。

“斷紅”的核心含義是指紅色花朵的凋謝飄落。它不僅僅是一個描述自然現象的詞語，更是一個承載着豐富情感和文化内涵的文學意象，常用來象征春天的結束、美好時光的短暫、青春的流逝或美好事物的消亡，帶有哀婉、惆怅的抒情色彩。其權威釋義可參考《漢語大詞典》，其豐富的意象則廣泛存在于中國古典詩詞之中。

“斷紅”一詞的含義可從以下兩個主要層面解析：

在當代語境中，“斷紅”還被用作漫畫名稱（如奇幻武俠題材作品），但此屬于特定創作領域的二次引申，與傳統詞義無直接關聯。

注：不同典籍對“斷紅”的解釋存在細微差異，建議結合具體文獻語境理解。醫學領域偶有借用該詞指代月經停止現象，但屬非主流用法。