
(1) [reliable helper]∶比喻能干得力的助手
你来得好,给我添了个膀臂
(2) [arm] 〈方〉∶膀子;胳膊
(1).即臂膀。 阿英 《流离二·八月二十三日》:“膀臂因连日受凉,异常酸痛。”参见“ 臂膀 ”。
(2).比喻得力的助手。《红楼梦》第三九回:“要是有一个好的守的住,我到底也有个膀臂了!”京剧《霸王遇虞姬》第三场:“只因 会稽 涂山 上有 桓楚 、 英布 、 于英 三人,统领精兵八千,啸聚山林,欲请将军往 涂山 招抚他等,作个膀臂。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第二三章:“虽然来了一位知己朋友,多了一个膀臂,但 卢象升 并没有特别高兴。”
膀臂在汉语中具有双重含义,具体解释如下:
本义指人体的上肢或动物的前肢
该词最初用于描述人或动物的生理结构,即“肩膀到手腕的部分”。例如《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“胳膊”或“前肢”的通俗说法,强调其作为肢体支撑的功能。在生物学语境中,常指代动物用于运动或抓握的器官。
引申为得力助手或重要支撑力量
通过比喻修辞,该词衍生出“核心辅助者”的抽象含义。《汉语大词典》收录的例证显示,明代小说《水浒传》中“膀臂”已用于形容团队中的重要成员。现代汉语中多用于组织管理场景,如“他是领导的左膀右臂”,突显人物在系统中的关键作用。
语言学视角下,该词的语义演变体现了汉语“以具体喻抽象”的造词规律。从人体器官到社会关系用语的转化,反映了汉民族“近取诸身”的认知思维特点,此类构词方式在汉语词汇体系中具有普遍性。
“膀臂”是一个汉语词语,其含义可从以下两方面解释:
比喻得力的助手
指能够提供重要帮助或支持的人,常用于强调其可靠性和能力。
例句:
方言中的身体部位
在部分方言中,指“膀子”或“胳膊”,即肩膀到手腕之间的上肢部分。
例句:
“臂膀”(bì bǎng)与“膀臂”部分含义重叠,但更侧重指具体的手臂部位,或比喻团队中的核心支持者。例如:“他是我事业的臂膀。”
若需进一步了解方言用法或文学例句,可参考《红楼梦》或地方语言研究资料。
安乐椅把细罢议便孽熛风秉钧轴饼银壁蝨碧玉椽鉢单步壛踩高竿唱叛齿贝单机淀积物电子调民东晋伏弢服雾过衅鸿濛葫芦韵椒杯戒诲诘盘惊龙肯心空明坤枢乐禁连更彻夜良贵料敌若神笼总鸾翼辘轳韵陆玩无人闹累赘匹马丘牛平英团铅筑躯骸蛆蟝岖嵠牲礼疏略私豵献豜踏跷稊米未极畏惕文汇阁无穷门香楮相娱笑料绁覊奚遽