
(1) [reliable helper]∶比喻能幹得力的助手
你來得好,給我添了個膀臂
(2) [arm] 〈方〉∶膀子;胳膊
(1).即臂膀。 阿英 《流離二·八月二十三日》:“膀臂因連日受涼,異常酸痛。”參見“ 臂膀 ”。
(2).比喻得力的助手。《紅樓夢》第三九回:“要是有一個好的守的住,我到底也有個膀臂了!”京劇《霸王遇虞姬》第三場:“隻因 會稽 塗山 上有 桓楚 、 英布 、 于英 三人,統領精兵八千,嘯聚山林,欲請将軍往 塗山 招撫他等,作個膀臂。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第二三章:“雖然來了一位知己朋友,多了一個膀臂,但 盧象升 并沒有特别高興。”
膀臂在漢語中具有雙重含義,具體解釋如下:
本義指人體的上肢或動物的前肢
該詞最初用于描述人或動物的生理結構,即“肩膀到手腕的部分”。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“胳膊”或“前肢”的通俗說法,強調其作為肢體支撐的功能。在生物學語境中,常指代動物用于運動或抓握的器官。
引申為得力助手或重要支撐力量
通過比喻修辭,該詞衍生出“核心輔助者”的抽象含義。《漢語大詞典》收錄的例證顯示,明代小說《水浒傳》中“膀臂”已用于形容團隊中的重要成員。現代漢語中多用于組織管理場景,如“他是領導的左膀右臂”,突顯人物在系統中的關鍵作用。
語言學視角下,該詞的語義演變體現了漢語“以具體喻抽象”的造詞規律。從人體器官到社會關系用語的轉化,反映了漢民族“近取諸身”的認知思維特點,此類構詞方式在漢語詞彙體系中具有普遍性。
“膀臂”是一個漢語詞語,其含義可從以下兩方面解釋:
比喻得力的助手
指能夠提供重要幫助或支持的人,常用于強調其可靠性和能力。
例句:
方言中的身體部位
在部分方言中,指“膀子”或“胳膊”,即肩膀到手腕之間的上肢部分。
例句:
“臂膀”(bì bǎng)與“膀臂”部分含義重疊,但更側重指具體的手臂部位,或比喻團隊中的核心支持者。例如:“他是我事業的臂膀。”
若需進一步了解方言用法或文學例句,可參考《紅樓夢》或地方語言研究資料。
被闆卑位邊議撥平昌濮谄屈劖刈程頭傳叙催切疊躍定勝诋異敦惷翻印發薪風抟風威否認腐酒高精尖貫匈觀戰國戚海牛何起懷附槐膏豜豵嬌妻叫戰冀方刻雕孔粒塊莖窺牆苦參緑鬓朱顔連席綸書謀反末遊拈酸扭動弄影藕荷攀告滂潤平貸籤訣擒拿凄怨日久年深僧刹詩存暑魃輸情蝸殼居廂藍旗仙手