
(1).飘旋回转的风声。 汉 王粲 《思亲为潘文则作》诗:“仰瞻归云,俯聆飘回,飞焉靡翼,超焉靡阶。”
(2).指风回旋。 三国 魏 阮籍 《首阳山赋》:“风飘回以曲至兮,雨旋转而瀸襟。”
"飘回"是一个汉语动词短语,其核心含义指物体(通常轻小)随风飘动后返回到原处或某个方向,强调在风力作用下的动态回归过程。以下从汉语词典角度对其释义、用法及语境进行详细分析:
字义分解
指物体在空气中随风移动,含轻盈、无定向的意象,如"飘落""飘扬"。
表示返回、折返的方向性动作,如"回家""回转"。
两者结合后,描述物体借风力由远及近的回归轨迹,隐含"循环""往复"的意味。
权威词典定义
根据《现代汉语词典》(第7版)释义:
飘回:随风飘动而返回原处。
示例:蒲公英的种子随风飘向远方,又轻轻飘回大地。
自然现象描写
多用于形容轻盈物体(如落叶、花瓣、羽毛)受气流影响后的回旋运动:
秋风卷起黄叶,几片却打着旋儿飘回窗前。
文学修辞意象
在诗歌、散文中象征"思念归途""记忆回溯"等抽象情感:
故乡的炊烟在梦里飘回,化作游子心头的暖意。 (隐喻情感回归)
科学描述
物理学中可指轻质物体在气流涡旋作用下的轨迹变化,如:
实验中,纸屑受对流影响飘回起始点。
词语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
飘回 | 强调"风力+返回"的动态过程 | 风筝断线后竟飘回手中。 |
飘落 | 仅侧重自上而下的坠落 | 樱花飘落湖面。 |
回荡 | 用于声音、气味的盘旋 | 歌声在山谷中回荡。 |
语言学著作
符淮青《现代汉语词汇学》指出:
复合动词"飘回"通过动作(飘)与方向(回)的黏合,形成空间位移的完整意象。
经典文学用例
鲁迅《野草·雪》:
朔方的雪花在纷飞之后……如包藏火焰的大雾,旋转而且升腾,最终飘回无边的旷野。
道家思想中"飘回"暗合"循环往复"的宇宙观(如"飘风不终朝"《道德经》)。
民间文学常以"飘回的柳絮""归巢的纸鸢"寄托乡愁,如谚语"飘回的风筝不断线"。
"飘回"是兼具物理动态与诗性隐喻的汉语词汇,其释义需紧扣"风媒回归"的本义,并在文化语境中理解其延展意涵。
“飘回”一词的含义可从古代文学和现代引申两个角度理解,具体如下:
飘旋回转的风声
汉代王粲在《思亲为潘文则作》中写道:“俯聆飘回”,此处“飘回”形容风声在空中盘旋回响的意象。
指风回旋的状态
三国时期阮籍的《首阳山赋》提到“风飘回以曲至兮”,描述风曲折回旋的动态。
部分词典(如查字典)将其解释为成语,表示事物经过时间或空间变化后回归原处或原状态,强调循环与复归。例如:“落叶飘回树根,象征生命的轮回”。
以上解释综合了古籍例证及现代词典释义,需注意区分具体语境。
白蛉陛长必丢疋搭别有用心碧鲈豺武成宪呈显吃不过出仕打哑谜墱流砥奬蠹横厄闰饭袋奉上分片包乾服除干泽告祢公气刮刮咂咂锅饼海産菅荐笳声及门积染集萤映雪狂士矿师狼狠寮属令旗凝碧池潖江口庞眉白发泼娼根破铜烂铁钎栅清颷取样驱絷苫布稍关打节失才书台素常素构俗礼铜荡窝囤物竞天择仙乐贤首宗消受小修谢绝习吉