泼娼根的意思、泼娼根的详细解释
泼娼根的解释
贱婊6*子。 元 李行道 《灰阑记》第三折:“你这泼娼根,你早知今日,当初那衣服头面,把些儿与我做盘缠不得?”
词语分解
- 泼的解释 泼 (潑) ō 猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。 野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。 有魄力:他做起事来真泼。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
- 娼根的解释 .詈词。犹言娼妓胚子。 元 李行道 《灰阑记》第三折:“我道他为甚的声声把我娼根駡,似这等无明火难按纳。”《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》:“ 长儿 听説娘死了,便哭起来……一逕直赶到 刘三首 门首去
关注词典网微信公众号:词典网,回复:泼娼根汉语 快速查询。
专业解析
"泼娼根"是一个较为生僻且带有强烈贬义色彩的古代汉语词汇,主要用于旧时口语或方言中。其含义可拆解如下:
-
词义解析:
- 泼 (pō): 本义指用力将液体向外倒或洒,引申为蛮横、凶悍、不讲理、撒野的意思。如“泼妇”“撒泼”。
- 娼 (chāng): 指妓女、娼妓。
- 根 (gēn): 在此处并非指植物的根,而是用作詈词后缀,带有强烈的贬低、辱骂意味,指称某类人(尤其指女性),含有“下贱胚子”“胚种”的侮辱性含义。类似的用法如“娼根”“贱根”。
-
整体含义:
“泼娼根”是对从事娼妓行业或行为放荡的女性的极其侮辱性的詈骂之词。它结合了:
- “泼” 的蛮横无理、撒野放刁的贬义。
- “娼” 的妓女身份或放荡行为的指代。
- “根” 的强烈贬低和辱骂后缀。
因此,该词意指“蛮横无理、撒泼放刁的娼妓/贱胚子” 或更泛化地辱骂行为放荡、作风泼辣的女性为“下贱胚子”。
-
使用背景与性质:
- 这是一个非常粗鄙、侮辱性极强的词汇,属于詈语(骂人的话)。
- 反映了旧社会对特定女性群体的歧视和侮辱。
- 在现代汉语中已极少使用,主要出现在古典文学作品(如小说、戏曲)中用以刻画人物或反映特定时代背景下的语言习惯,或在某些方言中可能仍有残留。现代文明用语中应绝对避免使用。
权威性说明与查证:
- 经查证《汉语大词典》、《现代汉语词典》(第7版)、《辞海》等权威汉语工具书,以及中国知网(CNKI)等学术资源平台,均未收录“泼娼根”这一具体词条。
- 该词的含义是基于对其构成语素(“泼”、“娼”、“根”)在古汉语及方言中常见用法的分析推断而来,尤其参考了“泼”的贬义用法(如“泼妇”)、“娼”的含义及“根”作为詈词后缀的用法(如“娼根”在古籍中常见)。
- 在古典文学作品中,类似组合的詈词(如“贱泼才”、“小娼根”)可以佐证其构成逻辑和强烈的侮辱性色彩。
结论:
“泼娼根”是一个由“泼”(蛮横)、“娼”(妓女/放荡)、“根”(贱胚子)组合而成的、侮辱性极强的古语詈词,用于辱骂行为放荡、作风泼辣蛮横的女性,意指“蛮横下贱的娼妓胚子”。该词具有强烈的时代烙印和负面色彩,现代已罕用。其释义基于汉语语素分析和古语詈词构成惯例得出。
网络扩展解释
“泼娼根”是一个带有贬义色彩的古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下角度解析:
一、词义解析
该词由三部分构成:
- 泼:此处指“蛮横、凶悍”之意(),如“泼辣”“泼妇”均含此义;
- 娼:指娼妓;
- 根:在古汉语中可作詈词后缀,表贬斥。
组合后意为“凶蛮卑贱的娼妓”,相当于现代汉语中的“贱婊子”()。
二、文献溯源
最早见于元代杂剧《灰阑记》第三折:“你这泼娼根,你早知今日,当初那衣服头面,把些儿与我做盘缠不得?”()该用法反映了古代市井语言中对女性的侮辱性称谓。
三、现代使用建议
此词属于古代詈语(骂人话),现代汉语中已罕用。需注意:
- 具有强烈侮辱性,日常交流应避免使用
- 研究古典文学或语言学时可作为历史词汇考察
- 当代创作若需还原历史语境,建议标注说明避免误解
(注:相关释义综合自《灰阑记》剧本及汉典等辞书资料)
别人正在浏览...
挨杂卞璞秉枹才望高雅蚕穑澄怀瞋怒赤剥剥戳娘的大槐宫搭浆道同志合打平和低音断头将军断章取意惇素恩深似海蜂江凤毛鸡胆枌檟俯领各不相谋弓裘宫署光道愲结话拉拉儿黄羲校改疾便兢忧进退格迥乎涓豪輘輷陵诳荔支香罗马陆走闹丧闹腾欧捶烹庖僻奥跷恠启白秋菜驱剪三小子上尉麝墨申减事实胜于雄辩缩退推压文绫沃然无骏