打哑谜的意思、打哑谜的详细解释
打哑谜的解释
[make puzzling remarks] 说一些绕弯子的话
详细解释
谓说话隐晦,使人一时不易明白。 沙汀 《困兽记》三:“‘哎呀,你们是在打哑谜啦?’ 章桐 忽然做嘴做脸的叫了。”
词语分解
- 打的解释 打 ǎ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入: * 。打雷。打信号。打电报。 做,造:打首饰。打家具。 拨动:打算盘。 揭,破,凿开:打破。打井。 举,提起:打灯笼。打起精神。 涂抹
- 哑谜的解释 隐晦难解的话,比喻难以揣测、猜透的问题或事物详细解释隐语;谜语。喻指难以猜测的问题。 元 王实甫 《西厢记》第二本第三折:“老夫人转关儿没定夺,哑谜儿怎猜破。”《初刻拍案惊奇》卷三三:“而今我这遗
专业解析
"打哑谜"是汉语中常见的惯用语,指通过隐晦含蓄的方式表达真实意图,需要对方猜测言外之意的交际行为。该表达包含以下语言学特征:
一、词性结构与语义溯源
作为动宾式动词短语,"打"在此处引申为"进行某种言语活动","哑谜"特指不借助文字的口头谜语。该用法最早可追溯至宋代瓦舍文化中的猜谜游戏,《汉语惯用语辞典》记载其原指"以动作代替语言表述的谜题活动",后演变为比喻迂回曲折的交流方式。
二、现代语用功能
在当代语境中主要呈现三种应用形态:
- 交际策略:如《现代汉语词典》所述,指"故意说不明确的话让对方猜"的委婉表达方式
- 文学修辞:常见于戏剧对白,通过潜台词推动剧情发展
- 认知博弈:多出现在需要保留信息优势的谈判场景
三、典型使用场景
根据《汉语语用学案例研究》记载,该表达多用于:
- 不宜明言的敏感话题(如:"他们总用打哑谜的方式讨论人事变动")
- 包含特殊文化密码的对话(如:"京剧唱词里常通过打哑谜传递角色心理")
- 考验对方理解能力的智力互动(如:"师徒间的机锋对话其实是种知识传承型的哑谜")
四、认知语言学解析
该表达体现了汉语"以隐为美"的交际美学,在《东亚语言间接表达研究》中被归类为"高语境依赖型交流模式",其理解过程需要对话双方共享文化背景知识和语境信息。
网络扩展解释
“打哑谜”是一个汉语俗语,通常指用隐晦、模糊或间接的方式表达意图,让对方难以理解或需要猜测真实含义。以下是详细解析:
1.基本定义
- 字面拆解:“哑谜”原指不用语言表述的谜语(如动作、图画谜),而“打”在这里是“制造、设置”的意思。组合后比喻说话拐弯抹角,故意不直说。
- 核心特点:信息传递者隐藏真实意图,通过暗示、比喻或模糊表述让对方自行揣测。
2.使用场景
- 日常交流:常见于人际关系中,如一方不愿直接表态时,可能被指责“别打哑谜了,有话直说”。
- 文学创作:用于制造悬念或幽默效果,例如小说中角色用隐晦对话推动剧情。
- 文化语境:中国文化注重含蓄,有时用“打哑谜”避免冲突或维护面子。
3.示例说明
- 情景一:
甲:“你觉得这方案怎么样?”
乙:“嗯……有些地方像未雕琢的玉石。”
(乙未直接否定,但暗示方案粗糙需改进)
- 情景二:
朋友问:“周末有空吗?”
你答:“看情况吧。”
(若实际不想赴约却不明说,可能被对方视为“打哑谜”)
4.相关对比
- 近义词:拐弯抹角、含沙射影、故弄玄虚
- 反义词:开门见山、直言不讳、单刀直入
- 区别:“打哑谜”强调双向互动中的信息隐藏,而“故弄玄虚”更偏向刻意制造神秘感。
5.文化延伸
- 与西方“read between the lines”(读懂言外之意)相似,但“打哑谜”更强调表达者的主动模糊化。
- 传统戏曲中常用此类对话设计,如京剧《空城计》诸葛亮与司马懿的试探性对白。
若需进一步探讨具体语境中的用法或文化背景,可提供更多案例进行分析。
别人正在浏览...
鼈爪琤琮愁人翠竹黄花打闹台大兴登贤书调露娣侄二桃三士沸卉风铃粉合麻碎跗萼联芳感触给对公涂遘祸掼交管榷顾録还风骇观河隄华緘火器缄闭辑合惊心吊魄金戚进书谨衞伋然均台考工记猱玃偶时潜籁前识黥军钦赃七椀确证丧胆亡魂三日曲水生员时而诵拾诵帚探囊取物调频童谣危浅温菘乌嘑五是遐怪下上