
犹言怕这怕那。形容顾虑重重。 丁玲 《太阳照在桑干河上》三一:“ 李昌 叫你写,就是说你行,叫你拿主张。你怕三怕四干什么?”
释义
指人因过度担忧而畏首畏尾,形容顾虑极多、胆小犹豫的状态。属于口语化表达,多含贬义。
核心含义
强调因不必要的顾虑导致行动迟疑,常与“畏首畏尾”“瞻前顾后”近义。例如:
他做事总是怕三怕四,错过许多机会。
构词与语用
情感色彩
多含批评意味,暗指过度谨慎缺乏魄力,需结合语境判断是否含劝诫意图。
《现代汉语词典》(第7版)
收录为习用语,释义:“形容顾虑过多,胆小怕事。”
注:因版权限制未提供在线链接,可查阅商务印书馆纸质版或授权电子平台。
《汉语惯用语大辞典》(复旦大学出版社)
解析其结构为“怕X怕Y”类固定格式,凸显主观焦虑对行动的抑制。
“改革需要魄力,怕三怕四只会停滞不前。”
“她初次创业难免怕三怕四,需逐步建立信心。”
说明:因未检索到可公开引用的在线词典链接,释义与例句主要依据权威纸质辞书及语料库归纳。如需验证,建议参考《现代汉语词典》或《汉语大词典》纸质版。
“怕三怕四”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
1. 基本含义
形容人做事时顾虑过多、犹豫不决,因过度谨慎而难以决断。例如在需要决策时,因担心各种潜在问题而退缩。
2. 出处与背景
该成语常见于现当代文学作品中,如丁玲的小说《太阳照在桑干河上》曾用此词描述角色性格:“李昌叫你写,就是说你行,叫你拿主张。你怕三怕四干什么?”。
注:部分低权威性资料提到其源自《西游记》中孙悟空被紧箍咒约束的故事,但此说法未见于权威文献,可能为民间衍生解释。
3. 使用场景
多用于批评或劝诫他人不要因过度担忧而错失行动机会。例如:
4. 近义词与反义词
5. 结构特点
总结
该成语强调因过度思虑导致行动力不足的问题,适用于口语和书面语,需根据语境判断是否含贬义。
扳桩相脚侧厚朝山笞鬭赤囊诞月盗贼课大盐灯草席点评蝶怨蛩凄东西二府防拒藩捍给输轨符汗褂儿怀恨在心蝗蝝户籍虎视眈眈季连晶毳饭泾渭自明金铤集体主义局尺阔港利济零用钱令箴庐舍瞒天昧地密栉南障山盘蛇配套成龙飘飒铺尺弃甲曳兵清远欺魄缮理释亮水几私树岁月峥嵘题亲秃臣屠刳徒卒晩步汍汍踠踠温煗无与小家子效物席包欣畅