扳桩相脚的意思、扳桩相脚的详细解释
扳桩相脚的解释
方言。犹言寻根究底。《何典》第十回:“若男女同行,反要被人盘詰,担搁工夫;不如依旧男妆,只説是兄弟陶里,那里便有人来扳桩相脚?”
词语分解
- 扳的解释 扳 ā 往下或往里拉:扳动。扳道岔。 扭转,扳回败局。扳本( * 时嬴回输掉的钱)。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 脚的解释 脚 ǎ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。 最下部:脚注。山脚。墙脚。 剩下的废料,渣
专业解析
“扳桩相脚”是一个汉语俗语,常用于描述双方在争论、竞争或互动中互不相让、互相较劲或固执己见的情景。这个词源自方言或民间口语,字面意思可拆解为“扳桩”(扳动桩子,比喻固执坚持)和“相脚”(互相脚踢,比喻互相争斗),整体强调一种互不退让的对峙状态。在汉语词典角度,它属于非正式表达,多见于口语或文学作品,用于刻画人际关系中的冲突或竞争。
从语义上看,“扳桩相脚”常用于以下语境:
- 在争论中,双方都坚持己见,互不退步,类似于“针锋相对”。
- 在竞争或游戏中,双方互不相让,力求压倒对方。
- 其情感色彩偏中性或略带贬义,取决于上下文,常带有幽默或讽刺意味。
由于该词较少见于正式词典,权威来源如《现代汉语词典》或《汉语大词典》可能未收录详细解释,但可参考方言研究或民间语汇资料。遗憾的是,基于当前搜索结果,无法提供具体引用链接或来源,建议咨询专业语言机构或查阅权威汉语词典以获取更全面信息。
网络扩展解释
“扳桩相脚”是一个汉语方言词汇,其含义和用法如下:
基本解释
- 拼音:bān zhuāng xiāng jiǎo
- 词义:指“寻根究底”,即对事情追根溯源、深入探究本质。该词多用于口语语境,带有地方文化特色。
来源与背景
- 方言属性:属于吴语等南方方言中的特色表达,常见于民间口语。
- 文献用例:在清代小说《何典》第十回中曾有出现:“若男女同行,反要被人盘诘,耽搁工夫;不如依旧男妆,只说是兄弟陶里,那里便有人来扳桩相脚?”。此处通过反问语气,强调无人会对此事深究。
词语结构解析
- 扳:本义为“扭转、移动”,引申为“探究”;
- 桩:原指固定在地上的木桩,象征事物的根基或关键点;
- 相脚:字面为“检查脚部”,此处比喻仔细核查细节。
全词通过具象动作的组合,生动表达“从根源入手、彻底调查”的抽象含义。
使用场景
- 适用于对事件原因、背景或细节需要深入追问的情境,例如:
“他做事总爱扳桩相脚,非要弄明白来龙去脉不可。”
近义词对比
- 寻根问底:更通用,无方言色彩;
- 打破砂锅问到底:强调追问的持续性;
- 盘诘:多指带有质疑的追问,语气更严肃。
总结来看,“扳桩相脚”通过方言特有的表达方式,形象地体现了对事物本质的探究态度,兼具生活化和文化内涵。如需进一步了解其在不同方言区的具体用法,可参考《何典》等吴语文学作品。
别人正在浏览...
板阁宝珍不办常武触民大致邓通山店东棣华端木蕻良遁名改作睾睾庚泥管线海豹函和红门昏因叫吖吖教亦多术警切级任九节笻纠责吉祥物可悲魁瘣括挠缭悷娩出庙律木尺盘拨旁穿评弹衾单齐司封丘脑铨席撒帐涩呐僧鞋菊上成烧煳了卷子睡袍熟衍束意死没锁呐宿忧特异质帖骑团部外利围田无可遐慨小比西缶习工