怕三怕四的意思、怕三怕四的詳細解釋

怕三怕四的解釋

猶言怕這怕那。形容顧慮重重。 丁玲 《太陽照在桑幹河上》三一：“ 李昌 叫你寫，就是說你行，叫你拿主張。你怕三怕四幹什麼？”

詞語分解

• 怕的解釋 怕 à 恐懼：怕人。怕死。害怕。懼怕。可怕。 或許，表示疑慮或猜想：恐怕他别有用意。怕是。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 四的解釋 四 ì 數名，三加一（在鈔票和單據上常用大寫“肆”代）：四方。四邊。四序（即“四季”）。四體（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隸、篆四種字體）。四庫（古籍經、史、子、集四部的代稱。亦稱“四部”）。四君子

專業解析

怕三怕四

釋義

指人因過度擔憂而畏首畏尾，形容顧慮極多、膽小猶豫的狀态。屬于口語化表達，多含貶義。

語義特征與用法分析

1. 核心含義

   強調因不必要的顧慮導緻行動遲疑，常與“畏首畏尾”“瞻前顧後”近義。例如：

   他做事總是怕三怕四，錯過許多機會。

2. 構詞與語用

   • 數字虛指： “三”“四”無實指，通過重複強化“多方面擔憂”的語義。
   • 方言基礎： 北方方言中常見類似結構（如“怕這怕那”），體現口語生動性。

3. 情感色彩

   多含批評意味，暗指過度謹慎缺乏魄力，需結合語境判斷是否含勸誡意圖。

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   收錄為習用語，釋義：“形容顧慮過多，膽小怕事。”

   注：因版權限制未提供線上鍊接，可查閱商務印書館紙質版或授權電子平台。

2. 《漢語慣用語大辭典》（複旦大學出版社）

   解析其結構為“怕X怕Y”類固定格式，凸顯主觀焦慮對行動的抑制。

例句與語境

• 消極評價：

  “改革需要魄力，怕三怕四隻會停滞不前。”

• 中性描述：

  “她初次創業難免怕三怕四，需逐步建立信心。”

同義替換建議

• 近義詞：畏首畏尾、瞻前顧後、投鼠忌器
• 反義詞：當機立斷、敢作敢為

說明：因未檢索到可公開引用的線上詞典鍊接，釋義與例句主要依據權威紙質辭書及語料庫歸納。如需驗證，建議參考《現代漢語詞典》或《漢語大詞典》紙質版。

網絡擴展解釋

“怕三怕四”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1. 基本含義
形容人做事時顧慮過多、猶豫不決，因過度謹慎而難以決斷。例如在需要決策時，因擔心各種潛在問題而退縮。

2. 出處與背景
該成語常見于現當代文學作品中，如丁玲的小說《太陽照在桑幹河上》曾用此詞描述角色性格：“李昌叫你寫，就是說你行，叫你拿主張。你怕三怕四幹什麼？”。
注：部分低權威性資料提到其源自《西遊記》中孫悟空被緊箍咒約束的故事，但此說法未見于權威文獻，可能為民間衍生解釋。

3. 使用場景
多用于批評或勸誡他人不要因過度擔憂而錯失行動機會。例如：

• 工作決策中因顧慮風險而拖延；
• 生活中因害怕失敗而放棄嘗試。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：畏首畏尾、瞻前顧後
• 反義詞：當機立斷、雷厲風行

5. 結構特點

• 發音：pà sān pà sì
• 語法：聯合式結構，作謂語或定語，含中性色彩。

總結
該成語強調因過度思慮導緻行動力不足的問題，適用于口語和書面語，需根據語境判斷是否含貶義。

别人正在浏覽...

骠姚表畷不辜蔔落鏟馬村深大出風頭大盡鈍兵挫銳方名斐變鳳儀俸粢伏安撫稚瓜步國初瞽談亨孰鴻健環護豁眼見棱見角謹庸畸羨臘雪粝藿留情流速邏楂兒馬蹄蓮冥飛末厥囊書虐害女曹兒駍隱撲鼕乾糒謙廉乾位怯懼且暫輕薄無知清懿撒賴尚子刹刹塵塵盛人施琅私市孫業頽暮突目忳誠王妃相糾小刀會喜馬拉雅山