
[vile spawn] 用作骂晚辈的话。意为前世作孽而生下来的坏东西
亦作“孼障”。1.指罪恶。 清 李渔 《慎鸾交·债饵》:“前生孼障有千钧重,致今世推移不动,遇着的野鬼家人都是一样兇。”《红楼梦》第二九回:“我这老冤家,是哪一世里造下的孽障?”
(2).坏东西。詈词。《西游记》第五三回:“ 大圣 駡道:‘我把你不识起倒的孽障!’”《红楼梦》第六一回:“也须得把 彩云 和 玉釧儿 两个孽障叫了来。”
(3).犹言孽根。对子女或胎儿的昵称。《儒林外史》第二一回:“丢下这个孽障种子,还不曾娶得一个孙媳妇。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·农妇》:“一夕与邻妇语,忽起曰:‘腹少微痛,想孽障欲离身也。’” 周立波 《暴风骤雨》第一部七:“ 日本 鬼子死的死,逃的逃,把他撂下来,象个没有爹妈的孽障。”
“孽障”是汉语中具有多层含义的复合词,其解释可从以下角度展开:
一、基本释义
“孽障”由“孽”与“障”组合而成。“孽”本义为灾祸、罪过,《汉语大词典》释为“恶因、恶行”;“障”指阻碍、遮蔽。合指因恶行导致的障碍,多用于形容因过错或罪孽引发的困扰或祸患,如“前世造孽,今生孽障缠身”。
二、佛教语境中的特殊含义
在佛教典籍中,“孽障”与“业障”相通,指众生因身、口、意三业造成的修行障碍。《佛学大辞典》将其解释为“恶业遮蔽本性,阻碍解脱”,强调因果报应的观念,如《地藏经》中提及“消除孽障,方能证得菩提”。
三、世俗引申用法
明清小说及方言中,“孽障”常作詈词,带有贬义或戏谑意味,代指不肖子孙或令人烦恼的人或事。例如《红楼梦》第三回中贾母称贾宝玉“孽障”,暗含责备与亲昵的双重情感。《现代汉语词典》将其标注为“旧时长辈骂不孝子弟的用语”。
“孽障”是一个多义词语,其含义在不同语境和文化背景下有所差异,以下是综合解释:
佛教概念
指妨碍修行的罪恶,与“业障”相关,代表因过去恶行积累的障碍。这种用法强调因果报应,认为恶业会影响今生的修行或命运。
传统社会中的詈词
旧时长辈常用此词责骂不孝子孙,如《红楼梦》中贾母曾用“孽障”表达对晚辈的失望,带有“前世作孽而生下的坏东西”的贬义色彩。
方言延伸义
在甘肃临洮、青海等地方言中,表示“可怜”或“窝囊”,如形容某人处境艰难或性格懦弱。
矛盾情感的表达
《儒林外史》等古典文学中,偶见以“孽障”作为对子女的昵称,表面责备实则隐含亲昵。
神话与戏剧中的泛化
《西游记》中孙悟空骂妖怪为“不识起倒的孽障”,此处扩展为对敌对者的蔑称。
如需更多例句或文化背景,可参考《红楼梦》《西游记》等原著。
板刀面绷褯才性岑欝谄骨超高压尘机赐献撮壤倒蛋跕躞地速都君子燔刑封金挂印改辕句骊禾弟鹤鸣红鞓侯服黄帝子孙获旗护摄胡颜之厚嘉服尖瓣解带界断寄迹山林寄榻既夕隽乘峻严括楼累死累活列石粝飰龙盾隆耀鹿角落叶归根緑李帽镜蠛子蜜香徘徊舆青禽然可三副渗凉誓天指日俗解惟新缃帙显没销灭蟹饆饠洗祓夕景