麻俐的意思、麻俐的详细解释
麻俐的解释
见“ 麻利 ”。
词语分解
- 麻的解释 麻 á 草本植物,种类很多,有“ * ”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:麻布。 * 。麻袋。麻绳。麻纺。 指“芝麻”:麻酱。麻油。 像腿、臂被压后的那种不舒服的感
- 俐的解释 俐 ì 〔伶俐〕见“ 伶”。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
专业解析
“麻俐”是一个形容词,主要用于中国北方方言(如山东、河北等地),形容人做事或动作干脆利落、敏捷迅速、不拖泥带水。它包含效率高和效果好的双重含义,常带有褒义色彩。以下是其详细解释:
-
本义与核心含义:
- 麻: 本指芝麻等需要精细处理的农作物。在处理这些细小颗粒时,需要动作又快又准才能提高效率、避免浪费。因此,“麻”在此引申为“精细”、“需要技巧” 的事务。
- 俐: 源自“伶俐”,意为聪明、灵活、敏捷。
- 结合: “麻俐”就是将处理“麻”(精细事务)时的“俐”(敏捷灵活)结合起来,形容人在处理事务时既快速又精准,手脚利索,有条不紊,效率很高。它强调的是动作或办事过程中的干脆、爽快、不拖拉。
-
引申义与常见用法:
- 形容动作迅速敏捷: 例如,“这孩子干活真麻俐,一会儿就把院子扫干净了。” 指动作快且完成得好。
- 形容办事效率高、不拖沓: 例如,“他办事很麻俐,交代的事情马上就能办好。” 指处理事情速度快、效果好。
- 形容人聪明能干、手脚勤快: 例如,“娶了个麻俐媳妇,家里家外都收拾得井井有条。” 这是对人的整体评价,包含勤快、能干、效率高等品质。
- 常与“快”、“手”等词搭配: “手脚麻俐”、“干活麻俐快当”等,更加强调动作的迅捷。
-
使用场景:
- 多用于口语,尤其是在描述家务劳动、手工劳作、日常办事效率等场景。
- 常用于表扬或赞赏他人的行动能力。
-
与近义词的区别:
- “利落”: 与“麻俐”意思非常接近,常可互换。但“利落”更侧重于结果的干净整洁、有条理(如“说话利落”、“穿着利落”),而“麻俐”更侧重于动作或办事过程的迅速敏捷本身。
- “麻利”: “麻俐”在部分地区也写作“麻利”,两者是异形词关系,意思完全相同。“麻利”在现代汉语中使用更为广泛,尤其是在非方言语境下。
- “利索”: 与“利落”意思相近,也强调干脆、不拖沓。
权威性说明与来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版): 该词典是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一。它收录了“麻利”(作为“麻俐”的通用写法),释义为:(形)敏捷;利落:手脚~ | 他干活儿很~。 这直接印证了该词的核心含义是“敏捷”和“利落”。(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.)
- 《汉语方言大词典》: 这部大型方言工具书详细记录了中国各地方言词汇。其中明确收录了“麻俐”词条,并注明其通行区域(如冀鲁官话等),释义与“麻利”相同,即敏捷,利落。这证实了“麻俐”作为方言词汇的身份和具体含义。(来源:许宝华, [日]宫田一郎主编. 汉语方言大词典[M]. 北京:中华书局, 1999.)
- 语言学与方言研究文献: 众多研究北方方言(特别是冀鲁官话、中原官话)的学术论文和专著中,都会提及“麻俐”作为形容动作敏捷、办事利索的常用方言词汇,并分析其构词理据(麻+俐)和语义特征。(来源:相关语言学及方言学期刊、专著,如《方言》、《中国语文》等期刊中关于北方方言词汇研究的文章)。
“麻俐”是一个生动形象的方言词汇,核心意思是做事或动作干脆、利落、敏捷、效率高。它源于处理精细事务(麻)需要灵活敏捷(俐)的生活经验,常用于口语中赞扬他人的行动能力或办事效率。其标准通用写法为“麻利”,在权威词典《现代汉语词典》中有明确收录和释义。方言词典和语言学研究成果也为其提供了详实的佐证。
注意: 由于“麻俐”主要作为方言词使用,在《现代汉语词典》等通用辞书中,其标准词形是“麻利”。但在方言区,“麻俐”的写法也很常见且被理解。上述解释综合了通用语词典和方言词典的权威信息。
网络扩展解释
“麻俐”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合权威词典和语料库信息总结如下:
基本释义
-
敏捷、利落
指动作或行为迅速且有条理,常用于形容人做事高效。例如:“她手脚麻俐,很快完成了任务”。该词在方言中可强调“迅速行动”,如例句“麻俐儿的扒拉出锅”。
-
同“麻利”的异形词
根据汉典等工具书,“麻俐”是“麻利”的另一种写法,两者含义相同,均表示“敏捷明快”。
用法与语境
- 褒义色彩:通常带有赞美意味,形容人能力强或效率高,如“无业阶级的人手段真麻俐”。
- 方言特色:在北方方言中使用较多,尤其强调“赶快”的催促语气,如“麻俐儿收拾东西”。
例句参考
- 她吃苦耐劳、手脚麻俐,煮得一手好菜。(摘自)
- 他办事麻俐,深得领导信任。(口语化表达)
注意
- 词形规范:正式书面语中更常用“麻利”,而“麻俐”多出现在口语或方言中。
- 使用场景:适合描述具体动作或行为,如工作、家务等场景,不适用于抽象概念。
如需进一步了解方言用法或历史演变,可参考《汉语大词典》相关条目。
别人正在浏览...
白公堤白冠牦缨北省本科兵质逼烁财珍逞办敕宪黨引递宿恩福疯疯势势風鰻忿嫉干弄高尔基格敕关东平原古押衙黄埃剪荡溅泪精严酒精瘠义肥辞极众句读絶诣勘察临文不讳峦头冥栖木瓜杖暖女会蟠螭纹磐辟岐跗七经轻怒寝苫枕土趣马人言藉藉肉柱沙堆杉板省愆居数道天方夜谭天京保卫战田作蹄躈头秋土蚕挽歌郎现代汉语词典第五版显进跣露逍遥楼消胀酒