
亦作“譌俗”。1.荒谬的习俗。 唐 高彦休 《唐阙史·荥阳公清俭》:“僕常病浇态讹俗,骄侈自奉,思得以还淳返朴,敦厚风俗。”
(2).指文字的讹体与俗体。 宋 徐铉 《重建宓子贱碑阴记》:“而又字体譌俗,文词舛误,今以 贾氏 集校而正之。” 清 邓显鹤 《例修职郎岁贡生邹君墓志铭》:“卷中无譌俗字,通政大奇之。”
"讹俗"是汉语中一个具有历史演变特征的复合词,其含义可从字源、语义演变和实际应用三个层面解析:
一、字义构成 该词由"讹"与"俗"两个语素复合而成。据《汉语大词典》解释,"讹"本指谬误、错乱,《说文解字》训为"譌言也";"俗"则指民间约定俗成的习惯或风气。二者组合后构成"讹俗"的复合语义框架。
二、核心释义 在《现代汉语词典》(第7版)中,"讹俗"包含两层内涵:
三、历时演变 从《广韵》《集韵》等古代韵书到现代辞书,该词的语义重心呈现从贬义向中性转变的趋势。早期多强调"谬误性",如宋代《类篇》注"俗谬也";现代则更侧重描述语言演变现象,如《辞海》释为"通行而有讹误的字形或读音"。
四、现代应用 在当代语文规范工作中,该词常用于文字改革领域,特指那些虽不符合传统规范但已约定俗成的文字形式。例如国家语委发布的《通用规范汉字表》中,对部分"讹俗字"采取"承认既成事实"的处理原则。
五、典型示例 常见用例包括:
主要参考文献: 《汉语大词典》(商务印书馆,2012) 《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆,2016) 《说文解字注》(段玉裁,中华书局,2013) 《通用规范汉字表》(教育部,2013)
“讹俗”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
荒谬的习俗
指社会中流传的、不符合常理或礼法的风俗习惯。例如,唐代高彦休在《唐阙史》中批评“浇态讹俗”,即浮薄荒谬的社会风气。
文字的讹体与俗体
指汉字在书写或流传过程中产生的错误字形或民间简化字形。宋代徐铉在碑记中提到“字体讹俗”,清代邓显鹤也强调避免使用讹俗字。
如需进一步了解具体文献案例,可参考《唐阙史》及宋代碑刻相关研究。
腤臜嗷嗷待哺枹蓟簸之扬之,穅粃在前忏度陈讬揣己初场楚人钳大庙当家立事读书得间俸粮奉玄风中灯钢刀巩坚光临故乡皇店交开节取戒色街卒积极性静民惊心骇目峻厉钜室坎埳朗客六清丽颜蛮莫毛发悚然内列鲇溜缥气皮舰前筵山塬十返式盘食贫湿温损服酥雨忘八旦王侯腊完纳玩延文犀无儤闲冰期香矾香溪乡尊笑中有刀细管稀客