
对人自称的傲慢语。《史记·郦生陆贾列传》:“ 高帝 駡之曰:‘迺公居马上而得之,安事诗书?’”《汉书·张良传》:“ 汉王 輟食吐哺,駡曰:‘竖儒,几败迺公事!’令趣销印。”
"迺公"是古代汉语中具有特殊语用色彩的称谓词,其核心释义可从三方面解析:
一、字义分解 "迺"为"乃"的异体字,《汉语大词典》释作代词和副词两种用法:①第二人称代词"你、你的";②表承接关系的副词"于是、就"。"公"在《说文解字》中训为"平分也",引申为对男性长者的尊称,或作自称时带倨傲意味的代词。
二、语境用法 在《汉书·张陈王周传》中,刘邦有"竖儒!几败迺公事!"的表述,此处"迺公"作第一人称代词,含傲慢自大的情感色彩,可译为"你老子我"。这种用法常见于秦汉典籍,多用于上级对下级或平辈间的非正式对话,具有鲜明的口语化特征。
三、现代研究 据王力《古代汉语》考证,该词属于"反身称代"的特殊类型,其语义强度随语境变化,既可表达亲昵的调侃,也可表示严厉的斥责。现代汉语中已完全消亡,仅存于古籍文献。
“迺公”是古代汉语中的自称词,常见于文献典籍,具有以下含义和用法:
傲慢的自称语
多用于上位者或长辈,带有轻蔑、粗鲁的语气,可译为“你老子”“我(作为长辈)”等。例如《史记·郦生陆贾列传》中刘邦骂人:“迺公居马上而得之,安事诗书?”(你老子我靠武力得天下,读什么诗书?)。
代指“你的父亲”
在特定语境中,也可指代对方的父亲,如《汉书·陈万年传》记载:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”(你父亲教导你,你却睡觉不听,为何?)。
现已不用于日常交流,仅见于古籍研究或文学创作中。需注意其历史语境,避免现代误用。
若需进一步考证,可查阅《史记》《汉书》原文或相关注释。
辨护兵仗操神赪茎谌容笞法吹鞭错别字斗粟放马后炮泛祭佛扃感时干云蔽日观覩灌精儿鼓造锢桎毫端货包幵零奸幸忌妒藉子近客金口玉牙久要孔威梁岷连钱马丽状龙盘虎拏龙曜卖相门塾明粢目视女校书赔了夫人又折兵品覈轻颦奇穷泣涕全义逡廵辱到三尸暴跳三洲歌善根收事树凉算盘子儿天足体育玩乐维斗闻诊夏南仙障吸溜吸溜