娩泽的意思、娩泽的详细解释

娩泽的解释

面色润泽，容光焕发。《荀子·礼论》：“故説豫娩泽，忧戚萃恶，是吉凶忧愉之情发於颜色者也。” 杨倞注：“娩，媚也，音晚；泽，颜色润泽也。” 王先谦集解引王念孙曰：“娩，读若问。娩泽，谓颜色润泽也。説豫与忧戚对文，娩泽与萃恶对文，故曰是忧愉之情发於颜色者也。”

娩的解释娩 ǎ 妇女生孩子：分娩。娩出。笔画数：；部首：女；笔顺编号：
泽的解释泽（澤） é 水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。洗濯。汗衣，内衣。泽（澤） ì 古同“释”，解散。

娩泽是古汉语词汇，现罕用，本义指面色润泽柔和，后引申形容人容色温润、神态安详。具体解析如下：

字义溯源
- 「娩」：本义为女子柔顺，《说文解字》释「娩」为「从女免声」，段玉裁注「顺也」，引申为温和柔美之态。
- 「泽」：指光泽、润泽，《礼记·少仪》有「泽剑首」之句，郑玄注「泽谓光润也」，此处形容容色丰润。
  二字合成「娩泽」，强调面容柔和光润的神态特征。
文献用例
该词见于《荀子·礼论》：「说豫娩泽，忧戚萃恶，是吉凶忧愉之情发于颜色者也。」杨倞注：「娩泽，颜色润泽也。」此处描述人喜悦时面色红润安详之状，与「忧戚」时的憔悴形成对比。
语义演变
汉代后多用于形容女性温婉气质，如《汉书·叙传》「娩泽淑姿」指女子姿容温润端庄。唐宋诗词偶借以描摹自然景物之柔美，如柳宗元「山光娩泽」喻山色温润（《永州八记》注本），然此用法少见。

参考资料来源：

“娩泽”是一个汉语词汇，读音为miǎn zé（部分文献中“娩”也读作wèn），主要含义有以下两种解释：

含义：面色润泽，容光焕发。
出处：
该词最早见于《荀子·礼论》：“故説豫娩泽，忧戚萃恶，是吉凶忧愉之情发於颜色者也。”
注解：

杨倞注（唐代）：“娩，媚也；泽，颜色润泽也。”
王念孙集解（清代）：“娩泽，谓颜色润泽也”，强调“娩”与“问”通假，与“萃恶”（憔悴枯槁）形成对比。
使用场景：
多用于描述人因情绪愉悦或健康状态良好而容光焕发的样子，常见于古文注解或学术讨论。

含义：形容人的才能或品德超群，具有非凡潜力和前途。
解析：

如需进一步考证，可参考《荀子》原典或《汉语大词典》等权威辞书。