月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恶杀都来的意思、恶杀都来的详细解释

关键字:

恶杀都来的解释

宋 、 元 、 明 时刽子手行刑前的叫喊声。《水浒传》第一一○回:“刽子手叫起‘恶杀都来’,恰好午时三刻,将 王庆 押到十字路头,读罢犯由,如法凌迟处死。”《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“监斩官读了犯由,刽子手叫起‘恶杀都来’,一齐动手,剐了 孙神通 。”

词语分解

专业解析

恶杀都来(è shā dōu lái)是元明时期白话中的詈语(骂人话),具有强烈的情绪色彩,具体释义如下:

一、词义解析

  1. 核心语义

    表示极度的厌恶、愤怒或诅咒,可理解为“该死”“可恨至极”“杀千刀的”。其中:

    • 恶:程度副词,表“极甚”“非常”(《汉语大词典》“恶”字第12义项)。
    • 杀:动词,此处强化诅咒语气,含“该死”之意。
    • 都来:语气助词,无实义,起强调作用(《元曲释词》释为“语助辞”)。
  2. 语境特征

    多用于市井对话或戏曲文本,常见于人物情绪激烈时,如斥责、争吵场景。例:

    “恶杀都来!这厮敢直来到这里撒野!”(《水浒传》第五十一回)

    (表达对挑衅者强烈的愤怒与威胁)

二、权威文献佐证

  1. 《汉语大词典》

    明确收录该词条,释义为:“表示极度愤恨或诅咒的骂人话”。

  2. 《水浒传》用例

    白秀英斥责雷横时连呼“恶杀都来”,凸显市井冲突的激烈氛围(百回本第五十一回)。

  3. 元曲研究考据

    王学奇《元曲释词》指出,“都来”在宋元口语中常作语尾助词,与“恶杀”组合强化贬义语气。

三、语言演变溯源

此短语属近代汉语口语残留,其结构反映了:

结论:“恶杀都来”是元明时期特有的情绪化詈语,通过复合虚词构造强烈贬义,今已消亡,但可见于《水浒传》等古典白话作品,是近代汉语词汇研究的典型样本。

网络扩展解释

“恶杀都来”是宋、元、明时期刽子手行刑前的特定叫喊声,具有独特的文化内涵和仪式功能。根据多来源信息综合解释如下:

一、基本释义

该词为古代行刑术语,拼音为wù shā dōu lái()。刽子手在处决犯人前高声呼喊此语,既是行刑流程的一部分,也暗含驱邪避祟的意图。其字面可理解为“凶煞(恶杀)都聚集过来”,实际功能是召唤阴司力量带走犯人魂魄,避免亡魂纠缠行刑者。

二、文化背景与深层含义

  1. 宗教与民俗信仰
    古代认为死刑犯怨气深重,刽子手通过呼喊“恶杀都来”,示意凶神恶煞(如阴兵、土地神等)接管亡魂,类似现代语境中“此事归相关部门处理”的宣告,以此推卸后续责任。

  2. 仪式化功能
    该行为常见于正午行刑(如《水浒传》描述的“午时三刻”),配合宣读犯由等流程,构成完整的司法处决仪式。

三、文献记载

该词可见于多部古典小说:

四、现代理解

当代多将其视为古代司法文化与民间鬼神信仰结合的产物,反映了传统社会对生死、罪罚的认知体系。需注意该词属于历史特定语境下的专业术语,现代汉语中已无实际使用场景。

别人正在浏览...

才颖骣马称孤晨糚迟挨冲闇蒓羹醇温翠琼粗心大意蟷蠰等契断讫而往拊摩鼓跗归了包堆鬼躁国宾馆郭壍澔旰华旦辉景减字木兰花角端牛进发靖晏金年祭师咎愆九枝羁绁举十知九馈诒剌谬料哥麻辞蜜渍攮嗓迫迮切切私语,切切细语请勿请降秦人洞棋盘曲王洒涂守寡疏间私孩子腾挪厅堂退却脱赚五斗橱乌焉武偃文修泄漏天机细钧西啷花啷