面谢的意思、面谢的详细解释

面谢的解释

[thank sb.in person;express thanks in person] 当面感谢

改日另行面谢

详细解释

当面道谢。 鲁迅 《书信集·致内山完造》：“诸多费神，甚感，容后面谢。”

词语分解

• 面的解释 面 （⑧面??麵） à 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（
• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。

专业解析

"面谢"的详细释义

一、基本含义

"面谢"指当面表达感谢，强调通过直接会面的形式向对方致谢。其中：

• "面"：意为"当面""亲自"；
• "谢"：意为"感谢""致谢"。

  该词常用于正式或郑重场合，体现对受谢者的尊重和诚意。

二、权威词典解释

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   将"面谢"定义为"当面感谢"，强调行为的直接性，区别于书面或委托他人转达的感谢形式。

2. 《汉语大词典》：

   释义为"亲自见面道谢"，突出主体主动行动的礼仪性质。

三、使用场景与语境

• 正式场合：如接受重要帮助、馈赠后登门致谢（例："承蒙推荐，明日定当登门面谢"）。
• 书面用语：常见于书信、请柬结尾（例："未能尽意，容后面谢"），表示后续将亲自致谢。
• 礼仪规范：传统文化中，"面谢"被视为基本礼节，体现"礼尚往来"的交往原则。

四、与近义词的辨析

• "面谢" vs "致谢"：

  "致谢"可泛指任何形式的感谢（含口头、书面），而"面谢"特指当面表达。

• "面谢" vs "叩谢"：

  "叩谢"含躬身行礼的敬意，程度更深，多用于极度感激或传统仪式场景。

五、文化内涵

在汉语文化中，"面谢"不仅传递谢意，更蕴含以下价值：

1. 真诚性：通过亲身到场体现诚意；
2. 尊重感：以直接接触表达对受谢者的重视；
3. 关系维系：促进人际互信的持续性发展。

参考资料来源：

• 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.

网络扩展解释

“面谢”是一个汉语词汇，通常指当面表达感谢。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

“面谢”由“面”（当面）和“谢”（感谢）组成，字面意思是当面致谢，常用于正式或郑重场合。例如：“改日另行面谢”表示之后会亲自登门感谢。

2.用法与示例

• 书面用法：鲁迅在书信中曾写“容后面谢”，表示稍后将当面感谢对方。
• 日常用法：如“马三师兄和师傅的家人也跑出去了？傻二要去面谢霍师傅”（举例）。

3.相关词语

• 近义词：当面致谢、登门道谢。
• 反义词：漠视、无动于衷。
• “谢”的其他含义：包括道歉（如“谢罪”）、推辞（如“谢绝”）、凋落（如“凋谢”）等。

4.语言特点

“面谢”属于偏正式结构的动词短语，强调感谢方式的直接性，适用于需要体现诚意或尊重的场合。例如在商务往来、正式信函或重要人情往来中使用。

如果需要更深入的语境分析或例句扩展，可以参考来源中的词典或文学作品。

别人正在浏览...

避徙波籞草本逞媚初事代越打流多闻阙疑凡虫芳蕙府分蝮螫解腕顾逮龟章含一之德好佚恶劳环挐互辞辉如兼览博照荐主嶕峣金聚酒豪旧儒可擦枯苗望雨理功黧貌灵刹疬疡涖祚龙纱镂臂炉櫜鸣钟阁沤罨前失前挽后推趫猛权杖区萌日落千丈烧马事实爽惑输助遂节随近逐便童妙通天台椀花委郁危柱无机乡官骁骑营小食匣上斜轴