月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

哈巴儿的意思、哈巴儿的详细解释

关键字:

哈巴儿的解释

(1) [Pekingese;Pekinese;pug]∶两千多年前原生于中国的一种茸毛小狗。俗称“狮子狗”

(2) [toady;sycophant]∶比喻驯顺的奴才、拍马者

详细解释

即哈叭狗。常喻指恭顺的奴才。《红楼梦》第三七回:“众人听了都笑道:‘駡的巧,可不是给了那西洋花点子哈巴儿了。’”

词语分解

专业解析

哈巴儿(hǎ bar)是一个汉语方言词汇,主要在中国北方部分地区使用,其含义需结合具体语境理解,核心释义如下:


一、基本释义

  1. 指代犬类

    特指小型犬或宠物狗,常见于口语。该词源自满语“haba”(狗),后融入北方方言。例如:“胡同口蹲着个哈巴儿,见人就摇尾巴。”

  2. 引申为“谄媚者”

    含贬义,形容卑躬屈膝、刻意讨好他人的人。例如:“他整天围着领导转,活脱脱是个哈巴儿。”


二、词源与演变


三、权威词典释义

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    标注为方言词,释义:

    ① 小狗;② 喻指谄媚讨好的人。

  2. 《汉语方言大词典》(中华书局)

    收录于“北方官话”条目,强调其情感色彩随语境变化:

    中性语境指宠物犬,贬义语境含人格羞辱意味。


四、使用注意事项


参考资料(按引用顺序):

  1. 李荣主编. 《现代汉语方言大词典》. 江苏教育出版社, 2002.
  2. 徐世荣. 《北京话词语》. 北京大学出版社, 1990.
  3. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  4. 许宝华, 宫田一郎主编. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.

注:因部分文献无公开电子版链接,来源信息以纸质出版物为准。

网络扩展解释

“哈巴儿”是一个具有多重含义的汉语词汇,具体解释需结合语境和地域文化:

一、基本含义

  1. 本义
    指一种原产于中国的犬类,即“狮子狗”或“哈巴狗”,茸毛短小,外形类似狮子,已有两千多年历史。

  2. 比喻义
    用于形容谄媚、顺从的奴才或拍马者,带有贬义色彩。例如《红楼梦》第三七回中,用“西洋花点子哈巴儿”暗讽阿谀奉承之人。


二、方言引申义(四川、重庆地区)

在西南官话中,“哈巴儿”常被用来调侃或贬损:


三、语源与文化背景

该词源自汉语古音调类分化,四川话保留了中古汉语的入声特点,导致“哈巴儿”等方言词汇的发音与普通话差异较大。其比喻义的形成可能与犬类驯服、依附人类的形象相关。


总结建议

若需更全面考据,可参考《红楼梦》等文学作品,或结合方言研究文献(如、4、6)。注意使用时需区分正式书面语与口语场景,避免歧义。

别人正在浏览...

抱瓮卑庸徧至臂力餔糟歠醨城防穿城待业保险丁一卯二房燕封笔高门大屋高压球宫臣工作午餐还农号寒啼饥鹤警昏耗假节绛纱袍僵坠洊陟蠲烝惧怖开包克敌制胜流睇六色钱笠泽隆仁率臆迷沉木蓝偶辞磐跱前儿个樯竿侨庐青蝉乳下沙坝省閲输财私谥踏杠特殊化特祀同蹄通晓头面人物托号万寿无疆武具夏侯妓衣翔华湘军小榻校学下秩