月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

没可得的意思、没可得的详细解释

关键字:

没可得的解释

犹言不能够。《水浒传》第三五回:“ 燕顺 听了,那里忍耐得住,便説道:‘兀那汉子,你也鸟强!不换便罢,没可得鸟吓他。’”

词语分解

专业解析

"没可得"是现代汉语中较为特殊的组合结构,需结合语素拆分与历时演变综合分析:

一、词义构成解析 "没"在《现代汉语词典》(第7版)中作为动词表示"无;没有",作为副词表示"未"(中国社会科学院语言研究所,2016)。"可得"作为能愿动词短语,源自《论语·子张》"夫子之墙数仞,不得其门而入",本义为"能够获得"。

二、组合语义特征 该结构常见于宋元白话文献,如《朱子语类》卷十三:"若不见得大体,没可得说"。其深层语义包含三层:①否定性(没)②可能性(可)③获得性(得),构成"完全没有可能获取"的强调式否定判断。

三、方言佐证 据《汉语方言大词典》(中华书局,1999)记载,晋语区仍保留"没可得+名词"结构,如山西平遥方言"没可得指望",与古汉语否定判断的"莫之能御"(《左传·庄公十年》)形成历时对应。

四、语法化轨迹 该结构经历了"无可得(先秦)→没可得(宋元)→没得(现代)"的演变过程。王力《汉语语法史》指出,否定副词"没"替代"无"始于唐代,至宋元时期形成"没可+V"的能愿否定范式。

网络扩展解释

“没可得”是一个古代白话用语,其含义和用法主要出现在古典文学作品中。以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本释义 意为“不能够”“无法做到”,表示对某种行为或状态的否定性限制。如《水浒传》第三十五回中的用例:“不换便罢,没可得鸟吓他”。

  2. 词源结构

    • “没”:否定词,相当于“没有”“不能”
    • “可得”:能够获得/实现 整体构成双重否定加强语气的表达结构。
  3. 语境特征 主要用于宋元时期的通俗文学,带有市井口语色彩。现代汉语已不常见,仅在研究古典文献时可能遇到。

  4. 特殊辨析 有文献提出该词可能含有“没有必要”“不应该”的引申义(如《汉语词典》释义),但此说法未形成普遍共识。

  5. 现代应用 该词已退出日常用语体系,研究使用时需结合具体文献语境。例如《水浒传》中通过人物对话的粗犷语气,强化了角色的草莽性格特征。

别人正在浏览...

卬燥拜阴寿变形金刚兵车行比室不一端储蓄银行岛叉大祀等差级数定居抵瑕陷厄犯垒飞笔告讬龟林姑息贺年虎骨酒灰吹溷杂家什介德界地困摧兰花练石柳圣花神龙门寺履绳毛碴盟载弥罗目呼挪威海袍襺偏听偏言被发文身泼命普门荠苨屈蹇散阔上时奢华神仪诜枝驶流石竹吮嘬斯里兰卡苏黄天老爷绨袍剔腾屯屯玩花招诬告五音士仙草