
(1).贱命。 宋 周密 《癸辛杂识别集·物外平章》:“日夜官宦女子守定,终久断送你这泼命。” 元 杨暹 《刘行首》第一折:“我这般穷身泼命谁瞅问。”
(2).拼命。《小说选刊》1981年第11期:“我家四员虎将、两位少夫人泼命大干,大前年净分四百九。”《人民文学》1981年第2期:“他可以泼命干到双抢。”
泼命(pō mìng)是汉语中的一个方言词汇,主要含义为“拼命;豁出性命”,强调不顾一切、全力以赴的态度或行为。以下是详细解析:
词义本质
“泼命”由“泼”(方言中表“豁出去、不顾一切”)与“命”(性命)组合而成,字面指“将性命泼出去”,引申为不惜付出生命代价去做某事。
例:“他泼命地干活”即指拼命劳作,不计后果。
方言属性
该词属北方方言(如晋语、冀鲁官话),常见于口语,带有强烈的情感色彩,凸显极端决心或紧迫状态。
“泼”的方言义项
在部分方言中,“泼”可表“豁出、放手一搏”,如“泼胆”(胆大妄为)、“泼做”(放手去做),与“泼命”构词逻辑一致。
文学用例
明清小说中可见类似表达,如《金瓶梅》中“泼死泼活”形容拼命挣扎,印证其历史使用背景。
例:“他为保家园泼命抵抗洪水。”
例:“赌徒泼命押上全部积蓄。”
权威参考来源:
(注:因纸质辞书无直接链接,来源标注为文献名称。如需电子资源,可访问“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)查询《金瓶梅》原文。)
“泼命”是一个具有双重含义的汉语词汇,具体解释如下:
贱命
指低微、卑贱的命运,常用于自嘲或对他人命运的贬义描述。例如元代杂剧《刘行首》中的“穷身泼命谁瞅问”,体现了对自身境遇的无奈。
补充: 这一用法多见于古代文献,现代语境中较少使用。
拼命
形容不顾一切地努力或卖力,甚至不惜付出生命代价。例如“泼命大干”指全力以赴地做事。
词源与构成
由“泼”(猛烈、用力)和“命”(生命)组合而成,字面可理解为“用力到豁出性命”。古代多用于表达“贱命”,后逐渐衍生出“拼命”的积极含义。
语境差异
“泼命”一词需结合语境判断具体含义:古代多表“卑贱命运”,现代更倾向“竭尽全力”。其演变反映了语言从贬义到中性/褒义的转化过程。
白云谣板脸嬖昵插烧车怠马烦宸断鸱鸟触讳赐对翻披飞除高洒功模关防盆儿挂瓦珪角龟纹孩赤捍难韩湘子好弄红教虺隤忽雷駮蒋经国磵路鉴许佳音击叩井户旌嘉精沐计穷力尽酒生九霞巵灵真滂滂破腹遣谪丘茔缺盆热浪赡田死政速宾碎细所欢台面贪馋掏心天禀调合体格脱大土团兦聊顽贪闲退习练