
(1).把“四”字认成“目”字,或把“目”字认成“四”字。谓文盲或认字少的人读错字。 明 汤显祖 《牡丹亭·训女》:“儿呵,爹三分説话你自心模,难道八字梳头做目呼。” 徐朔方 等校注:“做目呼,四字认做目字,説人不识字。” 明 朱有燉 《豹子和尚》第四折:“你駡我目呼,你笑我是蠢物不识字,目呼做四也。”
(2).粗横;愚蠢。 明 朱有燉 《豹子和尚》第四折:“越劝着他心肠越狠毒,你好忒目呼!” 周贻白 注:“忒目呼,太粗横,太愚蠢。”
"目呼"是汉语中一个较为生僻的合成词,其核心含义需从构词法和古代文献用例两个维度解析。
一、字义溯源 "目"为象形字,《说文解字》训作"人眼",本义指视觉器官,引申为注视、观察;"呼"形声字,从口乎声,原指气息外出的动作,《玉篇》释为"息也"。二字组合构成"目呼",在《汉语大词典》中被注解为"注目而呼"的特殊形态,强调通过眼神传递呼唤意图的交流方式。
二、语义演变 该词在古代文献中多用于描述特定情境下的非语言交流,如清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中提及:"目呼者,以目代言,其声含于喉而未发"。现代方言调查显示,在闽南语部分地区仍保留着"目呼目应"的俗语,指熟人之间用眼神示意代替言语招呼的默契状态。
“目呼”是一个较为生僻的汉语词汇,主要包含以下两层含义:
该词在现代汉语中已极少使用,多见于古典文学作品或方言研究。其含义需结合具体语境理解,尤其是第二层引申义可能带有地域或时代色彩。
白菜白豆蔻白山黑水败神倍殊表里山河表禡鬓组陈思踹踏粗饲料傎倒地符烦袂鼢鼠服朞负米戆头甘贫守分高陆汉酺衡山徊集虎目豕喙谏戒佳兆记曲莒刀举鼎绝膑劳烦老父台丽妃离隔罗衿卯酉蒙愚渑池会明聪冥召棚棚硬前挽后推乾象历权士牲醪石莲试期誓山盟海书刺数黄瓜,道茄子疏絶套话跳出退减万寿无疆魏司格衔称显父祥祉闲磕牙县胥