
[play tricks] 施展某种手段,以达到自己的目的
“玩花招”是一个汉语词汇,其核心含义为通过施展诡计或手段来达到某种目的,通常带有欺骗性或不正当的倾向。以下是详细解释:
核心定义
指在人际交往或竞争中使用狡猾、隐蔽的策略,例如虚张声势、误导他人或设计陷阱。
例句:
“你玩花招的伎俩已经遭人识破,不管用了。”(来自汉典)
英文对应
可译为“play tricks”,强调通过计谋操控局面。
常见语境
相关词汇辨析
如需更多例句或来源,可参考汉典和查字典的详细释义。
玩花招是一个常用的成语,用来形容人耍手段、耍小聪明,不择手段地去追求自己的利益。该成语的拆分部首是 王 (wáng) 和 花 (huā),共有12个笔画。
“玩花招”一词的来源可以追溯到古代的斗技和表演艺术。当时,一些表演者为了吸引观众,采用花样繁多的动作和技巧来表演。这种行为后来引申为对人行为的形容,表示人们利用各种手段和花招来追求利益。
在繁体中文中,玩花招的写法是「玩花招」。
古时候汉字的写法常常和现代有所不同。《说文解字》是最早的汉字字典,它记载了许多古代汉字的字形和意义。根据《说文解字》的记载,玩花招的古代写法为「玩詁招」,其中的「詁」指的是解释、辩论的花样,「招」表示炫耀、炒作的花招。
以下是一个例句,用来说明玩花招这个成语的使用:他为了达到自己的目的,总是玩花招。这句话意思是说他为了达到自己的利益,不择手段地使用各种手段和花招。
和玩花招意思相近的成语有耍花腔、打擦边球、耍心计,它们都表示人耍手段、耍小聪明。与玩花招的意思相反的成语有正经八百、坦诚相对等,它们表示人表现真实、坦率,没有耍手段。
最后需要注意的是,语言是活的,词语的意义和用法会随着社会的发展而发生变化。因此,理解和掌握成语的意义和用法需要不断学习和了解。
【别人正在浏览】