月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

猫鼠同处的意思、猫鼠同处的详细解释

关键字:

猫鼠同处的解释

见“ 猫鼠同眠 ”。

词语分解

专业解析

"猫鼠同处"(māo shǔ tóng chǔ)是一个汉语成语,其核心含义是指敌对的双方或因利害关系对立的人共处一处,相安无事,常用来比喻上级昏聩失职,纵容下属为恶,或指彼此包庇、共谋不轨。以下是详细解析:


一、成语释义

  1. 字面义:猫(捕食者)与鼠(被捕食者)共同生活在一个空间,本应敌对却相安无事。
  2. 引申义:
    • 失职纵容:比喻管理者放任下属胡作非为,监管形同虚设。

      例: "吏治不严,猫鼠同处,百姓何以安生?"

    • 同流合污:敌对双方因利益勾结而暂时和平共处,暗含讽刺。

      例: "官商猫鼠同处,侵蚀公共利益。"

    • 荒诞共存:形容违背常理、不合逻辑的共存状态。

      例: "自然法则失效,竟成猫鼠同处之局。"


二、词源与典故

此成语最早见于《新唐书·五行志》的记载:

"龙朔元年十一月,洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。"

意指猫鼠共处象征执法者(猫)纵容盗贼(鼠),映射官吏渎职。这一事件被视为不祥之兆,暗喻社会治理失效。


三、权威词典释义

  1. 《汉语大词典》(第二版):

    "猫和老鼠同处。比喻上下沆瀣一气,官吏包庇下属为恶。"

    (来源:上海辞书出版社,2011年,第12卷)

  2. 《现代汉语词典》(第7版):

    "比喻有管辖关系的人互相包庇,一起做坏事。"

    (来源:商务印书馆,2016年)


四、语义演变与使用场景


五、相关成语辨析

成语 含义差异 使用场景
猫鼠同处 强调对立双方异常共存 监管失职、制度失效
同流合污 侧重主动参与恶行 道德堕落、主动勾结
沆瀣一气 多指臭味相投者勾结 学术不端、利益集团

参考文献

  1. 《新唐书》(中华书局点校本)

    卷三十四·志第二十四·五行一

  2. 《汉语成语源流大辞典》(刘洁修著,开明出版社)

    对"猫鼠同眠"的历时演变考据

  3. 人民日报评论《筑牢监管防线,杜绝"猫鼠同盟"》

    (2023年7月19日,第5版)

    链接


通过以上考据可见,"猫鼠同处"的语义核心始终围绕权力失衡下的异常共存,其批判性在当代社会监督语境中仍具现实意义。

网络扩展解释

“猫鼠同处”是一个汉语成语,拼音为māo shǔ tóng chǔ,其核心含义是比喻官吏失职、包庇下属,或上下级之间狼狈为奸,与“猫鼠同眠”同义。以下是详细解释:


基本含义


历史出处


用法与语境


相关成语


如需进一步了解,可参考《新唐书》原文或权威词典(如汉典、搜狗百科)。

别人正在浏览...

边漠猜谜儿倡人呈请蚳母次卷倒底缔搆东吴斗美夸丽砝码番地凡费飞蝉風馳雲捲封鹅桴鼓官阶观者成堵好汉鹤梅画额混成协节用爱民借箸金房惊弦雁计勋行赏积狱枯形灰心兰皋类木行星令居六祈龙凤鼓茫无边际年高望重凝绝诮让七尺之躯软困少年儿童业余体育学校瘮懔身名两泰申写食指述宣四竟素餐尸位谈头魏氏汙劣五时节下民闲谤乡董祥嘏详亮先验论邪僻