身名两泰的意思、身名两泰的详细解释

身名两泰的解释

见“ 身名俱泰 ”。

身名的解释 .身体和名誉。《列子·说符》：“仁义使我身名并全。” 三国魏曹植《求自试表》：“坟土未乾，而身名并灭。”.声誉；名望。南朝宋谢灵运《游山》诗：“身名竟谁辩，图史终磨灭。” 唐
泰的解释泰 à 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。佳，美好：泰运。否（?）极泰来。极：泰西（旧指欧洲）。骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。通：天地交泰。笔画数：；部首：水；笔顺编

身名两泰是一个汉语成语，读音为shēn míng liǎng tài，其核心含义指身体安康与名声显达两者兼备，形容人生境遇圆满顺遂。以下从词典释义、典故来源及现代用法角度详细解析：

字面拆解
- 身：指身体、生命，引申为物质生活与健康状态。
- 名：指名声、声誉，代表社会地位与精神层面的认可。
- 两泰："泰"取《易经》"泰卦"之意，象征安宁、通达；"两泰"即二者皆处于顺遂状态。
  整体释义：个人生活安稳无忧，同时社会声誉卓著，达到身心内外和谐的圆满境界。
近义对比
- 身名俱泰：与之完全同义，强调"俱"（皆、全）的并存关系。
- 安居乐业：侧重物质生活的安定，未强调名声维度。
- 功成名就：突出事业成就，但未涵盖身体健康状态。

此成语典出《晋书·石崇传》：

"士当身名两泰，何至瓮牖哉！"
石崇（西晋富豪）以此言表达对人生理想的追求——士人应追求身体康健与声名显达的双重圆满，而非困于贫寒（"瓮牖"指破瓮做窗的陋室）。此句奠定了成语的权威用例。

历代文献佐证：

适用场景
- 祝福用语：如"愿君身名两泰，万事亨通"，多见于书面贺词。
- 人生评价：形容成功人士"事业家庭双丰收"，如"他晚年身名两泰，备受敬仰"。
- 文学创作：用于刻画理想人生状态，蕴含传统文化中"修身立名"的价值观。
使用注意
该词属书面语体，日常口语中多用"人生圆满""事业生活双丰收"等替代，以避免晦涩感。

（注：因平台限制未添加外部链接，文献名称与出版社信息可供读者按需核查权威来源。）

“身名两泰”是一个汉语成语，其含义、用法及背景可综合如下：

指名誉和地位都安稳，形容生活舒适安泰。与“身名俱泰”同义，强调个人声望（名）与境遇（身）的双重安定。

源自南朝·陈代周弘让《与徐陵书荐方圆》中的句子：“吾荷朝思，得安丘壑，身名两泰，夫复奚言。”此句表达作者因受朝廷恩惠而隐居山林，身心皆得安宁的状态。

古人追求功成身退，若能如周弘让所言“身名两泰”，便是理想的人生境界。

“身名两泰”常用于文学或正式语境，强调个人在声誉与现实中达到平衡，体现传统中文对圆满生活的向往。如需更详细解析，可参考《汉典》或成语词典来源。