月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

尘阛的意思、尘阛的详细解释

关键字:

尘阛的解释

见“ 尘寰 ”。

词语分解

专业解析

"尘阛"是一个具有浓厚古典文学色彩的汉语词汇,其核心含义指尘土飞扬的街市或市集,常用来象征喧嚣纷扰的世俗环境。以下从词典角度详细解析其含义与用法:


一、字义解析

  1. 尘(塵)

    • 本义:飞扬的尘土、灰土。《说文解字》释为“鹿行扬土也”,引申为世俗、凡俗之事。
    • 例:陶渊明《归园田居》“误落尘网中”,以“尘”喻指官场俗世。
  2. 阛(闤)

    • 本义:市场的围墙或门,代指市场、街市。《说文解字》注:“阛,市垣也。”
    • 例:左思《魏都赋》“班列肆以兼罗,设阛阓以襟带”,“阛阓”即指市集。

合义:“尘阛”即尘土弥漫的闹市,字面强调市井的嘈杂与污浊,深层隐喻世俗生活的纷扰与庸碌。


二、文学引申义

在古典诗文中,“尘阛”常作为超脱精神的对照物:


三、现代使用场景

该词在现代汉语中属书面雅语,多见于:

  1. 仿古文学创作:如历史小说、诗词拟作中烘托市井氛围。
  2. 文化评论:借古喻今,批判功利浮躁的社会风气。
  3. 品牌命名:少数文化场馆或文创品牌取其“闹中取静”的反差感命名(如茶室“出尘阛”)。

四、权威典籍参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)

    收录“尘阛”词条,释义为“尘世的市廛。指喧嚣的尘世”。

  2. 《说文解字注》(清·段玉裁)

    对“尘”“阛”的形义源流有系统考释([中华书局影印本])。

  3. 《全唐诗》《明诗综》

    收录包含同类意象的诗词,如白居易《秦中吟》“尘埃涨阡陌”,可互证时代语境。


五、例句佐证

北宋郭祥正《青山集》:“脱身离尘阛,放浪穷水石。”

——以“尘阛”与山水隐逸对立,强化其世俗象征意义。


“尘阛”是融合具体场景与抽象隐喻的古典词汇,其价值不仅在于描述市井风貌,更承载了文人疏离俗世的精神追求。现代使用需注重语境适配性,避免滥用。

网络扩展解释

“尘阛”是“尘寰”的异体写法,读音为chén huán,含义与人世间、凡尘俗世相关,以下是详细解释:


一、基本含义

  1. 字词构成
    • “尘”指世俗、凡尘,“阛”同“寰”,指广大的地域或世界。合起来表示“人间世界”,常带有对世俗纷扰的象征意味。
  2. 核心释义
    指人世间、现实世界,多用于文学或宗教语境,如佛家常以此词代指充满烦恼的凡俗人间。

二、使用场景与例句

  1. 文学表达
    常见于诗词、小说中,如唐代权德舆《送李城门罢官归嵩阳》:“归去尘寰外,春山桂树丛”,表达超脱世俗的意境。
  2. 宗教与哲学
    佛家认为人间充满罪恶与烦恼,故称“尘寰”,如宋代苏轼诗句“一沤目尘寰”,以水泡比喻人生的短暂与虚幻。

三、相关延伸


若需更深入的语义分析或古籍例证,可参考权威词典或文献。

别人正在浏览...

柏亮父儤值伯俞步担不怕仓皇残香朝参暮礼扯顺风旗弛解创业史次数翠鸟灯虎滴水难消东坡侗戏垩庐二年生呃吓赋彩釜鍑扶拱改容易貌敢自枸檵含熏鸿绪后先回腰惠音火居互为因果煎敖忌才苦蕒老白赏立户淩尚路分旅殡緑波麻绖门史年流抛塼抛砖起补亲睹穷对副崎嵚弃职三纲收头松鲈五经师乌纳裘巫祝小晌午