
当天。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》:“ 刘 尔日殊不称, 庾 小失望,遂名之为‘羊公鹤’。”《南齐书·肃宝寅传》:“ 宝寅 涕泣称:‘尔日不知何人逼使上车。’”
“尔日”是古汉语中的时间指示词,由“尔”与“日”组合而成,主要用于指代说话者与听者共同知晓的特定日期或事件发生的当天。根据《汉语大词典》解释,“尔”在此处为代词,意为“这、那”,而“日”即“日期、时日”,合称可理解为“当日、那天”。其用法常见于文言文语境,例如《世说新语·文学》载:“尔日天雷震耳,众人皆骇”,此处“尔日”特指故事发生的具体日期,隐含场景关联性。
从词源发展看,“尔日”属于上古汉语遗留的复合指示词。《古代汉语虚词词典》指出,类似结构如“尔时”“尔后”等,均通过代词“尔”与时间名词组合形成限定性时间短语,具有强调已知时间点的功能。现代汉语中,该词已退出口语体系,仅保留在历史文献研究或仿古文体中。《汉语语法史》特别提到,唐宋以后“尔日”的使用频率显著降低,逐渐被“当日”“那天”等白话表达替代。
值得注意的是,《现代汉语规范词典》在古语词条目中强调,“尔日”的使用需严格遵循文言文语法规范,现代文章若需援引,建议添加注释说明其时间指代范围,以避免语义混淆。
“尔日”是古代汉语中的词汇,具体含义及用法如下:
《世说新语》
《南齐书》
该词属于古汉语词汇,常见于史书、笔记等文言作品。如需引用,建议结合原文语境理解,避免现代口语化误用。更多例句可参考《世说新语》《南齐书》等古籍。
安穆白驹空谷百伶百俐八厢舶贾步罡踏斗残杪承露囊尘面楚飵赐隐耑家顿足搓手二戴饭瓜伏袭干策顾三不顾四酣嬉恨怪黄罗扇阶级社会进陷脊皮朘薄觉寝觉知渴酒旷败篱雀蛋色流霰鹿耳买好杪春虐刻捏诬拗性蟠泥强对亲结亲痛仇快三只手骚句赊借刷字水火坑説豫四天王太狂生踏门天网体无完皮童颠推目讬乘洼镜剜剜跣跗相几显豁