
指妻子。 清 蒲松龄 《聊斋志异·凤仙》:“君一丈夫,不能为牀头人吐气耶?” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·龙梭三娘》:“临行,女泣告 叶 :‘若蹉跎,可不必回见牀头人矣。’” 清 俞樾 《右台仙馆笔记·四川马厂山》:“然须祕密,虽牀头人勿洩也。”
"床头人"是一个具有文学色彩和情感内涵的中文词汇,其核心含义指同床共枕的伴侣,多特指妻子。以下从汉语词典及文学使用角度分层解析其含义与用法:
字面指代
"床"指卧具,"头"表方位,"床头人"即睡在枕边之人,直观描述亲密共眠的关系。
来源:《现代汉语词典》(第7版)对"床头"的方位解释及"人"的指代关系。
引申含义
在传统文化语境中,该词隐含有婚姻关系中的伴侣,尤其强调妻子的身份。因古代夫妻同寝为常态,故以"床头"隐喻私密的生活空间。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录"床头人"词条,释义为"指妻子"。
含蓄的亲密感
相较于直白的"妻子"或"配偶","床头人"通过生活场景暗示亲密关系,带有温婉含蓄的表达倾向。
例:清代沈复《浮生六记》:"芸曰:'恐堂上道新妇懒惰耳。'余虽恋其卧而德其正,因亦随之早起。自此床头人无日不先余起矣。"
隐含的责任与陪伴
该词常暗含相守之意,如清代小说《醒世姻缘传》以"床头人"指代需共同面对生活的伴侣,强调日常相依的羁绊。
当代使用中,"床头人"仍保留古典韵味,但适用范围有所扩展:
词典定义
《汉语大词典》:"床头人" 释义为妻子。
来源:上海辞书出版社,1990年版,第3卷第124页。
古典文学例证
《浮生六记·闺房记乐》:"自此床头人无日不先余起矣。"
(沈复描述妻子陈芸每日早起操持家务)
民俗文化佐证
《中国婚姻家庭史》(人民出版社):传统婚俗中"同寝"是夫妻关系的象征,"床头"成为婚姻的隐喻空间。
"床头人"以具象的生活场景承载深厚的情感内涵,既是汉语对婚姻伴侣的诗意代称,也折射出传统文化中对亲密关系的含蓄表达。其释义需结合历史语境与文学情感综合理解。
“床头人”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所侧重,但主要解释如下:
指妻子。该词源自清代文学作品,如蒲松龄《聊斋志异·凤仙》中写道:“君一丈夫,不能为床头人吐气耶?”此处通过反问强调男性应为妻子争取尊严,体现传统社会对夫妻关系的隐喻。
少数资料(如)提到“床头人”可泛指“夫或妻”,但这一用法较为少见,且缺乏权威文献支撑。现代网络解释(如)中提到的“关键时刻提供支持的人”属于引申义,可能与原意存在偏差。
该词通过“床头”这一私密空间代指伴侣,反映了古代对婚姻关系的含蓄表达。清代宣鼎《夜雨秋灯录》等文献进一步佐证了其传统用法。
如果需要更详细的古籍原文或方言用法,可参考《汉语大词典》或相关文学研究资料。
嗷嗷颁布傍排半夜三更不甘落后颤悠悠沉厚寡言车辙马迹饬兵吃敲贼充赡础泣而雨催钱翠幄奠飨放手黼绣工整鸿惊换心徽纻焦竭家削劲挺夸世劳动强化累及冷语冰人灵鼇临危不惧龙筦鸾幰露囤罗千吕翁买托绵天逆耳甯武气不公切诊戚闬器杖权衡轻重三人一条心,黄土变成金扇车失旦嗣主酥脆速度滑冰随手簿頽气土坎五管无量寿侮慢五噫歌衔橛之变喜见于色奚墨