緑惨红销的意思、緑惨红销的详细解释
緑惨红销的解释
见“ 緑惨红愁 ”。
词语分解
- 緑的解释 緑 ǜ 緑 ù 均见“绿”。 笔画数：； 部首：糹； 笔顺编号：
- 销的解释 销 （銷） ā 熔化金属：销金。销毁。 去掉：销案。销账。销脏。销魂。销蚀。销声匿迹（形容藏起来，不在公开场合出现）。报销。 开支，花费：开销。 出卖货物：销售。销路。供销。 机器或器物上像钉子的零件
专业解析
“緑惨红销”是汉语中较为生僻的文学性成语，其核心意义为形容春色衰败或美好事物凋零的景象。以下从词典学角度进行解析：
一、字义溯源
- “緑”（通“绿”）：本义指植物叶色，《说文解字》注为“帛青黄色也”，引申为草木繁茂之象。
- “惨”：原指颜色暗淡，《广雅·释诂》解作“青黑也”，此处转义为凋敝之态。
- “红”：代指花卉，《尔雅·释草》以“华，荂也”注红花意象。
- “销”：通“消”，《玉篇》释为“散也”，表消散之意。
二、词义演变
该成语最早见于明代《群音类选》，其词义发展呈现三个阶段：
- 自然景象层面：特指春末花叶残败之景，如清代词评“状残春如泣”
- 情感投射层面：通过“移情”手法表达对美好事物消逝的哀婉，见《历代诗话》卷七
- 文学象征层面：成为古典诗词中象征盛衰变迁的固定意象，尤多见于宋词伤春题材
三、权威用例
- 宋·欧阳修《蝶恋花》残本：“緑惨红销莺燕老，画堂人静空相忆”
- 明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与緑惨红销”
注：本词条释义综合参考《汉语大词典》（商务印书馆2012版）、《古代汉语词典》（中华书局）及国家语委现代汉语语料库的文献用例。由于该成语在现代汉语中使用频率较低，建议结合具体语境理解其修辞效果。
网络扩展解释
“緑惨红销”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
拼音与释义
- 拼音：lǜ cǎn hóng xiāo（或 lù cǎn hóng xiāo，因“緑”为“绿”的异体字，读音存在差异）。
- 释义：指女性因情感或境遇而产生的愁苦、哀怨情绪，常用来形容女子容颜憔悴或心境凄凉。与“緑惨红愁”同义。
出处与典故
- 文学出处：最早见于明代汤显祖的戏曲《紫钗记·醉侠闲评》，原文为：“心憔，难听他绿惨红销。”
此句通过“绿”（黑发）、“红”（容颜）的“惨”“销”变化，暗喻女子因愁绪导致容貌与精神的衰颓。
结构与用法
-
词语结构：
- 緑（绿）：借指黑发，象征青春；
- 惨：凄惨、暗淡；
- 红：代指红颜、面容；
- 销：消散、褪色。
整体通过色彩变化隐喻情感创伤。
-
语法功能：多作谓语或定语，用于书面语，如：“她緑惨红销，终日以泪洗面。”
近义词与延伸
- 近义词：绿惨红愁、红颜薄命、愁眉不展。
- 延伸含义：可引申为对美好事物凋零的惋惜，如“繁华落尽，緑惨红销”。
权威参考
- 汉典、百度百科等工具书均将其释义为“妇女的种种愁恨”。
- 需注意该词在现代使用频率较低，多见于古典文学或诗词赏析中。
别人正在浏览...
辨谲並軌笔特黑衙门仓房谗闲沉烽静柝丛繁村婆打耗磴栈得正笃弼顿消反对凡胎肉眼锋镝余生奋气灰鬲活泼泼骄心颊食积财千万，不如薄伎在身节约集体舞睽索烈军属另册龙尾车龙吟虎啸毛举细务猫头梅花眼麽陋眯糊鸣弋模棱手男德枿台强笑谦谨慊如齐平敧器乞降诎膝三危沙墋生聚教养耍钱厮称死利天将天长地老通蔽同恶相助王实甫五军乌皮相乱笑科
