厮称的意思、厮称的详细解释
厮称的解释
相称;相配。《二刻拍案惊奇》卷九:“强将之下无弱兵。恁样的姐姐须得恁样的梅香姐,方为廝称。” 清 郑燮 《道情》之四:“水田衣,老道人,背葫芦,戴袱巾,椶鞋布袜相廝称。”
词语分解
- 厮的解释 厮 ī 古代干粗杂活的男 * 隶或小役:厮役。小厮。 古代对人的称呼(宋代以来的小说中常用):这厮。那厮。 笔画数:; 部首:厂; 笔顺编号:
- 称的解释 称 (稱) ē 量轻重:称量(俷 )。 叫,叫做:自称。称呼。称帝。称臣。称兄道弟。 名号:名称。简称。称号。称谓。职称。 说:声称。称快。称病。称便。 赞扬:称道。称许。称颂。称赞。 举:称兵。称觞
专业解析
"厮称"是一个汉语词汇,主要见于明清白话小说及方言中,其核心含义为相称、相配、般配,多用于形容人或事物在身份、地位、品貌、条件等方面相互匹配或协调。以下是详细解释:
-
基本释义:
- 相称 (xiāngchèn):指双方或多方在身份、地位、能力、样貌、条件等方面彼此合适、对等、协调,没有高下悬殊或不协调之感。
- 相配 (xiāngpèi):强调两者结合或放在一起显得合适、和谐。
- 般配 (bānpèi):常用于形容婚姻或伴侣关系中的双方条件相当、合适。
-
词源与构成:
- “厮”:在古白话中常作副词,表示“互相”,如“厮守”、“厮杀”。
- “称”:有“适合、相当”的意思,如“称职”、“相称”。
- 因此,“厮称”即“互相称合”、“彼此相当”之意。
-
典型用法与语境:
- 常用于描述婚姻匹配,指男女双方在门第、财富、才貌等方面般配。例如:“他两个倒也厮称。”(意指他们俩很般配)。
- 也可用于形容物品、言行等与身份、场合的协调性。例如:“这份礼与他的身份倒也厮称。”(意指这份礼物和他的身份很相称)。
- 有时也指能力与职位相称,但不如“称职”常用。
-
现代使用:
- “厮称”在现代汉语普通话中已不常用,属于旧时用语或方言词汇。其含义在现代汉语中主要由“相称”、“般配”、“合适”、“匹配”等词承担。
- 在部分方言区或仿古的文学作品中可能仍会使用,以体现时代特色或地方特色。
权威来源参考:
- 《汉语大词典》(由汉语大词典出版社出版,中国最权威的大型汉语语文辞典之一)对“厮称”的解释为:“相称;相配。” 该词典收录了大量古代文献和方言用例,是解释古汉语词汇的权威依据。其在线版本可在各大图书馆数据库或如“中国辞书出版社”等平台查询(具体链接需视机构订阅情况而定)。
- 明清小说用例:该词在《金瓶梅》、《醒世姻缘传》等明清白话小说中频繁出现,是理解其含义和用法的直接语料来源。例如:
- 《金瓶梅词话》(中华书局版)第六十二回:“西门庆道:‘…我嫌他没娘母子,是房里生的,没甚亲娘舅,因此不与他。’ 伯爵道:‘…论起来也还厮称。’” (此处指代包含该引文的权威出版物或数据库)。
- 《醒世姻缘传》(上海古籍出版社版)中亦有类似用法,体现其作为当时口语词汇的常用性。 (此处指代包含该引文的权威出版物或数据库)。
- 《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社)在记录相关方言词汇时,也可能收录或涉及“厮称”在特定方言区的使用情况,印证其方言属性。
网络扩展解释
“厮称”是一个汉语词汇,读音为sī chēng(注音:ㄙ ㄔㄥ),其核心含义为相称、相配,多用于描述事物或人物之间的协调匹配关系。
具体解释与示例:
-
基本词义
指两者在身份、地位、外观或特质上相互匹配。例如:
- 《二刻拍案惊奇》中提到:“强将之下无弱兵。恁样的姐姐须得恁样的梅香姐,方为厮称。”
- 清代郑燮《道情》中描写:“水田衣,老道人,背葫芦,戴袱巾,棕鞋布袜相厮称。”
-
使用语境
常见于古典文学作品,强调人物服饰、身份或搭配的和谐性,现代汉语中使用频率较低。
补充说明:
- 词源:其中“厮”古义为“互相”,“称”即“适合、匹配”,合指“彼此相配”。
- 近义词:相称、般配、协调。
如需进一步了解,可参考《二刻拍案惊奇》或郑燮诗词中的具体用例。
别人正在浏览...
边梢伯牧参加者长眉缠帐箪豆单语电转陡崖断壁残璋砘子独生子女饿馑凡卉发谈愤悒芬氲瞽惑鬼区辜射牯犀骇服旱冰行同狗彘纥干汇禀兼弱攻昧叫奡解衣般礴积功兴业竞争谲说苦害郎子老欧灵馆民资疲悴箝籋齐列穷埏商侩擅移设醴锁匠添革橐土万劫挽正渭河偎乾就湿文斗輼辌车卧碑五大洲乌光小白菜[儿]燮理惜力薪刍