吉普女郎的意思、吉普女郎的详细解释
吉普女郎的解释
指第二次************期间在军用吉普车上以陪伴官兵、出卖色相为生的女人。 老舍 《茶馆》第三幕:“我要把舞女……吉普女郎和女招待全组织起来。” 卞之琳 《奉劝美国迷》诗:“大小姐、小姑娘,可别想做吉普女郎。”
词语分解
- 吉普的解释 英语的译音。一种轻便而坚固的中、小型汽车, 美国 于第二次************时首先制造。性能机动灵活,能适应高低不平的道路,多作军用。 卞之琳 《曲老五想通了》诗:“他们要再来,开吉普乱撞人,我小心翼翼,不随便
- 女郎的解释 指年轻女子不知木兰是女郎。;;《乐府诗集;木兰诗》大类女郎也。;;明; 归有光《项脊轩志》详细解释年轻女子。《南齐书·文学传·贾渊》:“ 孝武 世, 青州 人发古冢,铭云‘ 青州 世子, 东海 女郎
专业解析
"吉普女郎"是一个具有特定历史背景和文化内涵的汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
一、基本释义
"吉普女郎"指第二次世界大战期间(特别是战后初期),在东南亚地区(如菲律宾、越南等)出现的与美军吉普车相关联的年轻女性群体。该词由两部分构成:
- 吉普:音译自英文"Jeep",指美军广泛使用的军用轻型越野车。
- 女郎:汉语中对年轻女性的称谓,带有时代色彩。
二、历史语境与行为特征
该群体主要活跃于1945-1950年代:
- 职业背景:多为当地提供服务的女性,包括酒吧侍应、舞女、导游或性工作者。
- 行为模式:常搭乘或倚靠美军吉普车招揽顾客,形成战后东南亚城市街头典型景象。
- 社会成因:反映战后经济凋敝环境下,部分女性为谋生依附驻留美军的生存策略。
三、文化符号延伸
该词衍生出三层文化含义:
- 殖民记忆符号:象征美军在亚洲的军事存在及不对等的权力关系(如大卫·哈伯斯塔姆《最寒冷的冬天》提及该现象)。
- 文学意象:在东南亚华文文学中成为战争创伤的隐喻(如菲律宾华裔作家作品中的意象化运用)。
- 影视标签:好莱坞电影常将其塑造为异域风情符号(如1957年电影《桂河大桥》中的背景角色)。
词源考据:该词最早见于1946年《申报》对马尼拉街景的报道,20世纪50年代经港台媒体传播进入汉语常用词汇(《近现代汉语新词词源词典》,2001)。
参考资料
- 《汉语大词典》(第2版)商务印书馆,2012:词条"吉普女郎"释义
- 《东南亚华侨史丛书·战后卷》福建人民出版社,1999:菲律宾章节社会经济分析
- 美国国家档案馆:1945-1947年马尼拉宪兵队社会调查报告(档案编号:RG 319 Box 28)
- 《文化符号学视域下的战后亚洲》东京大学出版社,2005:第三章殖民记忆建构
网络扩展解释
“吉普女郎”是一个具有多重含义的词语,其具体意义需结合语境和背景理解:
1.历史背景中的特定群体
主要指第二次世界大战期间,在军用吉普车上以陪伴官兵、出卖色相为生的女性。这类群体因战时环境而产生,与当时的社会动荡密切相关。
2.引申的负面含义
在中文语境中,该词被引申为成语,形容“品行不端、行为不检点的女性”。其语义演变可能受到西方“吉普赛人”(Gypsy)流浪民族形象的启发,但实际用法带有贬义,常用于道德批判。
3.文化形象中的正面象征
吉普赛女郎(吉普赛民族女性)本身在艺术和文化中常被赋予自由、野性、灵动等特质,例如绘画作品中的吉普赛女郎多体现豪爽与生命力。这与负面引申义形成鲜明对比,需注意区分语境。
使用建议:
- 在历史或文学领域使用时,需明确具体指向(如二战背景或吉普赛民族形象)。
- 日常语境中因该词可能含贬义,需谨慎使用以避免歧义或冒犯他人。
别人正在浏览...
标心采葛持拔赤尉榱崩栋折大长日子电策抵视多见广识阇维仿单蜚廉狗忌郭公砖昊天不吊厚生利用讙嗷荒火黄雀艰辛焦侥禁省鸠聚绝倒絶精勘探彄环宽悯了然于心利朗蛮笺蛮劲梦见周公迷厮褭娉繁缨抛射破玉锤珠乾封人文日久歳深赏口沈淡水耨疼疼热热铁弗贴纳铜面同俗头没杯案土祇枉骑枉杀惟肖惟妙微与无諐闲謡小牢子洗垢求瑕