月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

采葛的意思、采葛的详细解释

关键字:

采葛的解释

《诗·王风》篇名。《诗·王风·采葛序》谓“《采葛》,惧谗也”。后世因用为畏惧或避免谗言的典故。 北周 庾信 《拟咏怀》之二一:“避谗犹采葛,忘情遂食薇。”又诗中有“一日不见,如三月兮”、“一日不见,如三秋兮”、“一日不见,如三岁兮”之句,故亦用为怀人的典故。 明 何景明 《将雪有怀》诗:“已动寻梅兴,空成采葛诗。”

词语分解

网络扩展解释

“采葛”是《诗经·王风》中的一篇诗歌,主要表达思念之情,以下是详细解释:

一、出处与背景

“采葛”出自《诗经·国风·王风》,共三章,每章三句。传统注释如《毛诗序》认为此诗有“惧谗”的政治隐喻,但后世多从情感角度解读,视其为男女相思之作。


二、原文与翻译

原文(节选):

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!

翻译:
姑娘采葛藤去,一日不见她,仿佛隔了三月之久!
姑娘采香蒿去,一日不见她,仿佛隔了三季之久!
姑娘采艾草去,一日不见她,仿佛隔了三年之久!
(参考)


三、主题解读

  1. 表层含义
    诗中男子因恋人外出劳作(采葛、采萧、采艾)而思念难耐,用“一日不见”与“三月”“三秋”“三岁”的夸张对比,表达度日如年的焦灼情感。
  2. 深层象征
    • 采葛:葛藤可制布,象征日常劳作;
    • 采萧:青蒿用于祭祀,隐含对情感的虔诚;
    • 采艾:艾草可治病,暗喻思念如疾。
      (综合)

四、文学手法


五、后世影响

“采葛”成为怀人典故,如庾信“避谗犹采葛”化用其政治隐喻,而“一日不见,如三秋兮”演变为成语“一日三秋”,专指思念之情。

如需进一步了解诗歌赏析或历史背景,可参考《诗经》注本或权威解读。

网络扩展解释二

采葛(cǎi gě)一词有以下含义及相关信息: 拆分部首和笔画: 采(cǎi):采字的部首是采字旁,总计6划。 葛(gě):葛字的部首是艸字旁,总计12划。 来源: 采葛,源自于古代汉语,是指采摘或采集葛藤的活动或行为。 繁体: 采葛的繁体字是「採葛」。 古时候汉字写法: 在古代汉字写法中,可能有些变体或差异,但采葛的意义并未改变,只是字形略有不同。 例句: 1. 秋天是采葛的好季节。 2. 我们去山里采葛。 组词: 采摘、采集、葛藤、葛根等。 近义词: 采摘、采收、採集等。 反义词: 种植、栽培等。 希望这些信息对你有所帮助!

别人正在浏览...

别头碧麦饼茶鄙误不逗茶皷长统靴趁空赤条精光炊骸楚执珪诞马大享掉向定量督饬耳择梵我一如菲律宾大学分窜佛法高体更弦易辙歌谣闺牖河流环旋惊天禁阃紧要考寿口溜子赖肉顽皮狼顾鸱跱捩眦柳床旅占马尘黾池墨娥南柯记南氏排尾葩经钱会秦洞情见于色阒寂遶遶少民诗绪纾回俗冗韬戈卷甲条幅跳越透水为渊驱鱼﹐为丛驱爵相家香螺