
见“ 金齏玉膾 ”。
"金虀玉鲙"是汉语成语的异体写法,正确词形应为"金齑玉脍",出自唐宋时期饮食文化典籍,专指古代贵族宴饮中的精致菜肴。该词可拆解为两部分解析:
一、词义溯源 "金齑"指以姜、蒜、橘等调料捣碎制成的金色调味酱,南朝《齐民要术》记载其调配需"熟粟黄、石榴子色",强调色泽如金;"玉脍"特指将鲜鱼细切成薄如蝉翼的鱼片,《大业拾遗记》载吴郡贡品"鲈鱼干鲙,以香柔花叶相间",切片后莹白似玉,故称玉脍。
二、文化意象 该词组合后被赋予双重象征:字面指代"金色佐料配白玉鱼片"的奢华菜品,深层则喻指富贵人家的饮馔之精。宋代《清异录》将"金齑玉脍"列为"食经珍品",印证其在古代饮食体系中的顶级地位。唐代诗人白居易《春末夏初闲游江郭》有"绿蚁杯香嫩,红丝脍缕肥"之句,其中"红丝脍"即暗合"玉脍"意象。
三、现代应用 当代语境中,该成语多用于文学创作或餐饮文化宣传,喻指经过精心烹调的高端料理。需要注意的是,成语中的"鲙"字现已规范为"脍",二者属古今字关系,《现代汉语词典》第七版明确标注"脍炙人口"为规范词形。
“金虀玉鲙”是汉语中的一个成语,其核心含义为“精美的食物”,具体释义及背景如下:
基本含义
该词是“金齑玉脍”的异写形式(),本义指用精细手法制作的珍馐美味,尤指以鲈鱼为主料的菜肴。其名称源于食材色泽:“金”指辅料(如橘皮、姜丝)的金黄色,“玉”形容鱼肉切片的莹白如玉。
历史渊源
据北魏贾思勰《齐民要术》记载,古代吴地(今江浙一带)将鲜鲈鱼切片,配以菰菜(茭白)和调料(如粟黄、橘皮)制成,因色彩鲜明、味道鲜美而被誉为“金齑玉脍”(),后演变为对精致饮食的泛称。
象征意义
成语中的“金”“玉”不仅描述颜色,更隐含珍贵、高雅的寓意,常被用来比喻极致的味觉享受或奢华的生活品质。
文学引用
宋代文人宋祁在笔记中提及此词,侧面反映其在古代饮食文化中的重要地位()。
如需进一步了解古籍记载或相关菜肴做法,可参考《齐民要术》等文献。
板定班心暴灭兵粮尘凡雕章缛彩樲棘蜂鸟负恫脯腊关税及贸易总协定闺心扢溜衮然嗨子戏鸿涯怀谖驩悦华馔翚甍回雁峰虎尾嫁怨楖栗激励沮衄句指口沫两言里通外国美味庙攻弥亘蜜露匏簧被褐怀宝裒剥黔突乔材青琅青闼弃瓢叟跂耸岂特鹊报神厉衰薾刷丝鼠窜狼奔熟擣输将说笑绥旌倘来鞗革同心毕力危耸乌灯黑火五羖显要