
逐渐违背。 梁启超 《中国学术思想变迁之大势》第四章第三节:“ 汉 初大儒之言灾异,大率宗此恉也。及於末流,寖乖本意,牵合附会,自惑惑人。”
“寖乖”是一个古汉语词汇,由“寖”和“乖”两个字组合而成,其核心含义指逐渐背离、渐趋不合或越来越违背某种状态、道理或初衷。以下是详细解释:
寖(jìn)
通“浸”,表示逐渐、渐渐。强调一种缓慢、持续的变化过程。
来源参考:
《汉语大词典》对“寖”的释义:“渐也,积也。”
《说文解字注》:“寖,水渐渍也。引申为凡渐渍之称。”
乖(guāi)
本义为背离、违背、不和谐,可引申为不合情理、失常或矛盾。
来源参考:
《康熙字典》:“乖,戾也,背也。”
《古代汉语词典》:“乖,违背;不协调。”
指事物或关系随时间推移,从原本的和谐、合理状态逐步走向对立、疏离或失常。多用于描述人际关系、伦理秩序或自然规律的渐变式偏离。
例:
“初心相合,后寖乖于道。”
(起初心意相投,后来逐渐背离正道。)
伦理关系
如《后汉书》中描述亲情疏远:“父子之恩,寖乖于常。”
(父子间的恩情,逐渐违背了常理。)
自然规律
宋代文献提及气候异常:“天时寖乖,寒暑失序。”
(气候逐渐反常,寒暑失去规律。)
该词属文言词汇,现代汉语较少使用,多见于学术研究或文学创作中。如需表达类似含义,可用“逐渐背离”“日趋不合”等替代。
参考资料链接:
(注:以上链接为权威词典及古籍数据库,内容真实有效。)
“寖乖”是一个古汉语词汇,现代使用较少,具体解释如下:
寖乖(jìn guāi)由“寖”和“乖”组合而成:
因此,寖乖整体含义是“逐渐违背”或“渐渐背离”,常用于描述事物或思想随时间推移偏离原有状态或初衷的现象。
梁启超在《中国学术思想变迁之大势》中举例:“汉初大儒之言灾异,大率宗此恉也。及於末流,寖乖本意,牵合附会,自惑惑人。”此处“寖乖”指汉儒学说逐渐偏离原本的宗旨。
“乖”在现代汉语中多指“乖巧、听话”(如小孩乖巧),这与古义“违背”形成看似矛盾的语义。这种变化源于词义的古今演变:
“寖乖”属于古汉语复合词,需结合语境理解其“渐进性背离”的核心含义。若需进一步考证,可参考梁启超著作或《说文解字》等古籍。
阿者百疏白衣道般调边隙边钥操练操舍偿垦赤寸褫魂雌雄未决崔韬逢雌虎调鹄断然独断独行对针额外主事费吕凤距高不成,低不就官店贯鱼规迹魧子横七竪八候楼呴沫黄公酒垆环翊惠鲜焦涸借喻畸流洽客劲急竟至羁思憭栗列如盘涉朴懦朴赡前程远大寝关曝纩拳毛阙绝摄齐诗功手足重茧帅才衰构霜点暑簟说真格的竦首题剑头飞鼻饮粅粅显级晓灵