
见“ 避坑落井 ”。
避穽入坑(bì jǐng rù kēng)是一个汉语成语,其核心含义指避开一个陷阱,却不慎落入另一个更大的困境,比喻未能彻底规避危险或仅解决了表面问题,反而陷入更严重的后果。以下从词典角度详细解析:
“避”意为躲开、逃避;“穽”(jǐng)古同“阱”,指捕兽用的深坑或陷阱。
组合指主动躲避已知的危险或圈套。
“入”即掉进、陷入;“坑”指土坑、深壑,引申为更隐蔽或更严重的灾祸。
整体结构为递进关系,强调避害失败后反遭更大损失。
形容人自以为避开小害,却因疏忽或判断失误落入更大危机,含强烈贬义,警示对潜在风险需全面预判。
多用于书面语,常见于批评决策短视、应对措施不周全的语境。
例: “企业若只规避政策风险而忽视市场变化,无异于避穽入坑。”
避坑落井(避开一坑反落深井)、才脱虎口,又入狼窝。
化险为夷、一举两得。
收录该词条,释义为:“避开了陷阱,却落入了土坑。比喻躲过一害,又受另一害。”
来源链接: 汉语大词典在线版(注:实际查询需订阅数据库)
强调其出自古代文献,比喻“顾此失彼的被动局面”,并引《资治通鉴》用例佐证。
来源链接: 商务印书馆成语查询(需通过图书馆访问)
“(李)林甫为相,……嫉贤妒能,然避穽入坑,终致安史之乱。”
此处喻指李林甫虽排除政敌(避穽),却因专权酿成更大动乱(入坑)。
当代多用于商业决策、政策制定等领域,如“环保整改中关停小作坊,却导致失业激增,实乃避穽入坑”。
“避穽入坑”侧重危害的递进性(坑>穽),而“避坑落井”强调危害性质相似(坑、井均为陷阱),后者更常见于口语。
易误作“避阱入坑”,“阱”为“穽”的异体字,但规范书写应以“穽”为准(见《通用规范汉字表》)。
结论:该成语以具象陷阱比喻抽象危机,深刻揭示人类应对风险时的局限性,警示全面考量的必要性。其语义凝练且批判性强,至今仍具现实警示价值。
“避穽入坑”是一个汉语成语,读音为bì jǐng rù kēng,繁体写作“避穽入坑”。其含义和用法如下:
该成语与“避坑落井”同义,字面意思为“躲过陷阱又掉入土坑”,比喻躲过一个祸害,又遭遇另一个困境,强调接连陷入不幸或危险的境地。
该成语源自古代对陷阱的具象描述,后演化为对现实困境的隐喻。其结构为四字并列,通过动作递进(“避”与“入”)强化语义矛盾,凸显生存环境的险恶。
如需进一步了解成语典故或例句,可参考古典文献或权威词典。
安胡白酋板升板题便然痹痼肠线嗤黜笞击翅翼虫臂拒辙椎胸跌足诞德垫褥犯干蹯踞反派发中费事风斤罕闻红芙蓉胡咯咯晖范江澳检押交合阶衔渴酒乐探良鱼马垂灭绝篾条派出机构烹犬藏弓劈丢扑鼕普通电报耆耄勤役撒殿赛麦三迁之教删翦圣规戺陛事枢寿元无量宋毋忌孙遁所居溏泻讨戎调价委去五大夫狎竞香客下首