来弗及的意思、来弗及的详细解释

来弗及的解释

方言。来不及。《二十年目睹之怪现状》第九九回：“轿子跑得快弗过咯，来弗及哉。”

词语分解

• 来的解释 来 （來） á 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。 从过去到现在：从来。向来。 现在以后，未到的时间：来年。将来
• 弗及的解释 .来不及。《汉书·公孙弘卜式儿宽传赞》：“上方欲用文武，求之如弗及，始以蒲轮迎 枚生 ，见 主父 而叹息。”.比不上。《后汉书·周黄徐姜申屠传序》：“ 太原 閔仲叔 者，世称节士，虽 周党 之洁清，

专业解析

“来弗及”在现代汉语通用词汇体系中暂未形成规范化的词典释义。根据汉语构词规律分析，“弗”在古汉语中表否定（同“不”），“及”表示达到或赶上的动作，组合可理解为“来不及”的方言变体或古语残留形式，例如《汉语方言大词典》收录的吴语区存在“弗及”表示“不及”的用法。

从历时语言演变角度看，《说文解字》载：“弗，矫也”，段玉裁注：“凡经传言‘弗’者，皆是‘不’之深”，说明该词可能源自古代汉语的否定结构。现代普通话中已规范使用“来不及”作为标准表达，见于《现代汉语词典》（第7版）第768页对“来不及”的释义：“因时间短促，无法顾到或赶上”。

需要特别说明的是，当前权威语文工具书如《汉语大词典》《现代汉语学习词典》均未收录“来弗及”词条。建议使用者优先采用国家语言文字工作委员会审定的规范表达形式，若属特定方言语境使用，需结合具体语言环境进行语义判断。

网络扩展解释

“来弗及”是一个汉语词汇，其详细解释如下：

一、基本含义

指“来不及”，表示因时间或条件不足而无法完成某事。该词由“来”和“弗及”组成：

• 来：表示动作的发生或时间的到来。
• 弗及：古语中“弗”意为“不”，“及”为“达到/赶上”，合指“无法赶上”。

二、词源与用法

1. 方言属性：多见于吴语等方言，尤其在口语中使用，如《二十年目睹之怪现状》第九九回中的例句：“轿子跑得快弗过咯，来弗及哉。”。
2. 场景适用：多用于描述因突发情况或行动迟缓导致错失机会，例如：“会议突然提前，他准备来弗及了。”

三、近义词与反义词

• 近义词：来不及、赶不上、措手不及。
• 反义词：来得及、从容不迫。

四、扩展说明

• 该词在现代汉语中使用频率较低，更多出现在文学或方言语境中。
• 发音为lái fú jí，注意“弗”在方言中可能发音接近“fú”或“feh”（依地域略有差异）。

如需进一步了解例句或方言背景，可参考《二十年目睹之怪现状》等近代文学作品。

别人正在浏览...

拔罐子榜示贝辂彼唱此和璧砌苍古操袂冲适代言电饭煲东牀二鲍方重蕃弱发荣发文发祥歌颂工间操公明鬼名椁柩豁然省悟假谤架海硷水警健矜夸凌上尽先烤蓝旷旷旷士溃延枯身滥尸擂击粮行璘豳吝口緑尘緑萼梅毛诗梅花弄命介浓妆艳抹杷梳皮蹴毱悫士茸线山集豕豞手书霜霏随阳雁它日铜绿哃吓顽矿挖镶小金库