
遮蔽。《逸周书·克殷》:“ 商辛 奔内,登于 鹿臺 之上,屏遮而自燔于火。” 孔晁 注:“屏遮,自障。”
屏遮是一个由"屏"与"遮"构成的复合动词,在汉语中具有双重遮蔽的语义特征。据《现代汉语词典》(第7版)释义,"屏"指"遮挡、遮挡物","遮"为"掩盖、掩盖物",二者组合后形成"通过遮挡物进行掩盖"的核心含义。商务印书馆《古代汉语词典》记载,该词最早见于明代典籍,如《金瓶梅》第五十一回有"用帘子屏遮着"的用法,指用遮挡物形成阻隔空间。
在语义发展过程中,屏遮衍生出三层递进含义:其一指具体物理遮蔽,如《营造法式》记载的"屏风遮障"建筑手法;其二引申为抽象遮掩,如《文心雕龙》"文辞屏遮真意"的修辞用法;其三特指礼仪性遮挡,如《大明会典》规定的"御座设屏遮以示威仪"。
构词法上,"屏"作名词性语素限定"遮"的动作指向,形成"以屏为手段进行遮掩"的偏正结构。该词多用于书面语境,现代汉语中常见于建筑学论著描述空间分隔,或文学作品中营造隐秘氛围,如钱钟书《围城》描写"竹帘屏遮了半面窗"的场景。
北京语言大学《汉语动词用法词典》指出,其及物动词属性要求必须带宾语,常见搭配有"屏遮视线""屏遮内室"等。与同义词"遮蔽"相比,屏遮更强调使用实体遮挡物的行为特征,而"遮掩"则侧重不完全掩盖的语义差异。
“屏遮”是一个汉语词汇,读音为píng zhē(注音:ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜ),其含义与用法可通过以下要点综合解释:
基本词义
“屏遮”意为遮蔽,指用屏障、遮挡物等方式掩盖或隐藏某物。该词在古代文献中多用于描述通过物理或象征性的遮挡行为()。
文献出处与注解
最早见于《逸周书·克殷》,记载商纣王(商辛)在鹿台自焚的场景:“商辛奔内,登于鹿台之上,屏遮而自燔于火。”
东汉学者孔晁对此注解为“屏遮,自障”,即通过遮挡实现自我隐藏或保护()。
现代延伸与使用
相关词汇
近义词包括“遮蔽”“掩盖”,反义词则为“暴露”“显露”。需注意,“屏”在“屏遮”中读作píng,而非“屏息”中的bǐng()。
“屏遮”是一个兼具实用与文学性的词汇,既可用于具体场景的遮挡描述,也可在抽象语境中表达隐藏或保护的动作。
白苎白字卑职兵储鉢那不称沧洲惨紫畅亮德齿的留的立风衢黻班孤人阂隔禾乃花里胡哨宦业降号谏工骄兵几度集灵台京房术具眼开阃课料跨所库银勑厉连片子嘴灵旛黎然杧果倪焕之棿拟旁洽牵顿嗛约切须奇倔锓枣穷神容刀荣福生冷矢道施敬司机碎米宿计痰涎通天冠魏草微忱文牍主义相和歌险乎小汇报溪碓