
季羡林(1911-2009) : 翻译家,学者。山东清平(今临清)人。毕业于清华大学。后留学德国,获博士学位。1946年回国后历任北京大学教授、副校长、南亚东南亚研究所所长,*********哲学社会科学部委员。著有《印度简史》、《印度古代语言论集》及散文集《朗润集》,译有《沙恭达罗》、《罗摩衍那》、《五卷书》等。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:季羡林汉语 快速查询。
季羡林(1911年8月6日-2009年7月11日)是中国著名语言学家、文学家和东方学研究专家。根据《中国大百科全书》记载,其姓名中的“羡”取“仰慕”之义,“林”寓“学术繁茂如林”,整体寄托对学问的追求。他精通梵文、巴利文、吐火罗文等12种古代语言,在佛经翻译、中印文化交流史领域作出开创性贡献。
学术成就主要体现在三方面:第一,通过《大唐西域记校注》等著作厘清了中古时期中外交通脉络,被中国社会科学院列为“二十世纪中国史学重要成果”;第二,建立东方文学学科体系,在北京大学创办国内首个东方语言文学系;第三,提出“文化传递的倒流现象”理论,揭示佛教汉传过程中本土化改造规律,该理论载入《中外文化交流史》教材。
据北京大学档案馆资料,他提出的“河东河西文化论”强调文明互鉴的周期性规律,主张以平等视角看待东西方文化,这一思想被联合国教科文组织《世界文化多样性宣言》吸收引用。其晚年著作《病榻杂记》三辞“国学大师”称号的谦逊态度,更彰显中国传统知识分子的品格风范。
季羡林(1911年8月6日—2009年7月11日),字希逋、齐奘,山东临清人,是中国近现代著名的语言学家、文学家、翻译家、历史学家和教育家,被誉为“东方学泰斗”和“国学大师”。
教育背景与学术生涯
季羡林1930年考入清华大学西洋文学系,后赴德国哥廷根大学留学,主修印度学、梵文、巴利文及吐火罗文,1941年获哲学博士学位。1946年回国后长期任教于北京大学,曾任副校长、东方语言文学系主任等职,并创办南亚研究所。
学术贡献
社会影响与荣誉
季羡林曾任中国科学院哲学社会科学部委员、全国人大常委等职,主持编纂《四库全书存目丛书》《东方文化集成》等大型丛书。他晚年多次婉拒“国学大师”“学界泰斗”等称号,谦逊品格备受敬仰。
他一生致力于学术研究与教育,培养了大批人才,其治学精神与人文情怀深刻影响了中国学术界。2009年逝世后,留下24卷《季羡林文集》,成为跨学科研究的重要文献。
薄借宝肆逼脇澄思渺虑侈鬭从井救人耳膜饭囊衣架发踪告地状葛越贯狱黑魆魆后果讳屈茴香子活劳动扈养甲产金舠近海酒浸头霁霞鸡胸恇慑苦剧阑干连引疗效狸德淩淩六佾路亶赂献炉渣芒锷命棹内深偏眼牵踬漆方士起居室穷理居敬如来钑镂撒旖旎上标上闻上腰竖貂枢精私货坍江条绒头足异处外串温滑文期酒会渥洼湘沅