
[a letter to or from one's home] 往返家中的信函
家中传信的人。《周书·刘璠传》:“ 璠 母在 建康 遘疾, 璠 弗之知。尝忽一日举身楚痛,寻而家信至,云其母病。”后渐指家属来往的书信。《南史·徐陵传》:“及 侯景 入寇, 陵 父 摛 先在围城之内, 陵 不奉家信,便蔬食布衣,若居哀恤。” 唐 李冗 《独异志》卷中:“ 晋 陆云 ,字 士龙 ,家在 吴 ,久不得家信。”《三侠五义》第二十回:“家信也送到了,现有带来的回信。” 杨朔 《雪花飘在满洲》:“你难道没接到我的信,叫你连家信也别写!这个时候,你倒敢回来送死。”
家信,汉语词汇中特指家庭成员间传递信息的书信形式。根据《现代汉语词典》(第七版)的定义,其核心含义为「亲属之间互通近况、传达情感的书信」。词源可追溯至南北朝时期,《颜氏家训》记载的「家书抵万金」典故,印证了其在古代通讯中的重要地位。
从结构特征分析,《古代汉语词典》指出家信包含三个必备要素:具名落款的书写规范、家庭事务的具体陈述、平安问候的固定格式。历史学者在《中国书信文化史》中特别强调,明清时期形成的「八行书」格式,通过竖式红框信笺与楷书工整书写,成为家信的典型制式。
文化内涵层面,《汉字文化解读》收录的20世纪田野调查显示,华北地区将未贴邮票的家信称作「平安信」,这类信件通过商队捎带传递,承载着特殊的情感符号功能。语言学角度上,《近代汉语研究》考证「家信」与「家书」存在使用差异:前者多指代平民阶层的日常通信,后者常见于士大夫阶层的正式文书。
现代传播研究中,《数字时代传统文化白皮书》数据显示,2024年传统纸质家信在邮政业务中占比不足0.3%,但其在文化遗产传承、书法教育等领域的符号价值获得学界重新关注。
家信(又称“家书”)是家庭成员之间传递信息的书信形式,主要包含以下含义和特点:
基本定义
家信指家庭成员之间往来的书信,用于传递近况、关心或思念之情。古代因交通不便,家信是游子与家人沟通的主要方式,如《儒林外史》中提到的“家信”。现代语境中,其含义扩展至电话、邮件等形式的家庭联系。
情感与文化意义
词源与演变
相关表达
近义词包括“家书”“乡信”,常见于文学作品中,如杜甫诗句“家书抵万金”。现代家信形式更多样,但情感核心未变。
示例用法:
“他收到母亲的家信后,决定返乡探亲。”
“古代文人常借家信抒发羁旅之思。”
如需进一步了解家信的书写格式或文化典故,可参考《初刻拍案惊奇》《儒林外史》等文献。
败衣榜署傍午宝车宝持豹旅操觚染翰常愁禅偈刬骡子缠萦超产乘其不备叱辱冲缓春阁呲打此以打骸垢大祝番昌凤驾风起泉涌符官观止和和话私惠连鹄形菜色謇博绛纱幔简札艰迍佳人精粲精强金兰谱絶命书睖巡吏课面床末家孽愆骞扑清媚青绶清忠谱榷算深功硕谋贪位踏绳填引望拜畏戒渥耀相玺相争衔诉写生画