[obscure and clumsy] 文章或修辞呆板不流畅
(1).艰难困拙；不顺利。 唐 罗隐 《投浙东王大夫二十韵》：“可能因蹇拙，便合老沧浪。”《水浒传》第四二回：“这伙人再入庙里来搜看， 宋江 道：‘我命运这般蹇拙，今番必是休了。’” 清 周亮工 《甫发钱塘一仆失足溺水悼之》诗：“重来予蹇拙，独累尔烦寃。”
(2).谓文词拙劣，不通畅。 明 张居正 《遵诏自陈不职疏》：“文词蹇拙，无以参著作而藻皇猷。” 鲁迅 《中国小说史略》第十五篇：“一百十五回本《忠义水滸传》……惟文词蹇拙，体製纷紜，中间诗歌，亦多鄙俗。”
蹇拙（jiǎn zhuō）是汉语中一个具有书面语色彩的复合词，其核心含义包含“迟钝笨拙”与“困顿不顺”两层意象。从构词角度分析，“蹇”原指跛足行走困难，《说文解字》释为“跛也”，引申为人生际遇的坎坷；而“拙”本义为“手笨”，《广雅》注为“钝也”，指才能的匮乏。二字组合后形成递进式语义结构，既描述能力缺陷又暗含时运不济的双重困境。
该词在历代文献中呈现三种典型用法：其一形容文思阻滞，如宋代赵蕃《留别成父》中“蹇拙仍赊终岁计”表达创作困顿；其二指涉仕途坎坷，明代张居正《谢病别徐存斋相公》用“禀质蹇拙”自陈官场失意；其三描绘动作笨拙，清代蒲松龄《聊斋志异》载“操业蹇拙”形容劳作不灵巧。
在近义辨析层面，与“愚钝”相比，“蹇拙”更强调客观环境制约；相较于“笨拙”，则凸显命运层面的困顿色彩。现代汉语使用中，该词多出现于学术著作与文学创作领域，例如钱钟书《管锥编》曾用“运思蹇拙”评价特定学术观点。
主要参考资料：
“蹇拙”是一个汉语复合词，包含以下两层含义：
艰难困拙、不顺利
指人生际遇或事物发展受阻，如唐代罗隐《投浙东王大夫二十韵》中“可能因蹇拙，便合老沧浪”，《水浒传》第四十二回宋江感叹“我命运这般蹇拙”，均体现命运坎坷之意。
文词拙劣、不通畅
用于形容文章或言辞生硬晦涩。如明代张居正自称“文词蹇拙”，鲁迅评价某版本《水浒传》“文词蹇拙”，均强调文字表达上的缺陷。
该词多用于古文或书面语，现代汉语中较少使用。若需更多例句，可参考《中国小说史略》或唐代诗人姚合、方干的作品。
白醴板僵闭壁清野并舍常刑趁韵池鱼遭殃冲衿出滞淹淡定荡风帝室蕃长霏霏负垒公索攻摘古终好事成双黑红横草不动，竪草不拿怀宝迷邦江酒坚约叫取静缓镜烛赆送肌衄救安看茶抗坠刻漆款识夸世枯柳琅园陵颓签补千锤百炼堑堵歉疑穹嶐湫厉散旦骚经沙井十教宋人泰始太阳风陶诞讨责枉系逶逶西安宪范闲生枵腹终朝