[obscure and clumsy] 文章或修辭呆闆不流暢
(1).艱難困拙；不順利。 唐 羅隱 《投浙東王大夫二十韻》：“可能因蹇拙，便合老滄浪。”《水浒傳》第四二回：“這夥人再入廟裡來搜看， 宋江 道：‘我命運這般蹇拙，今番必是休了。’” 清 周亮工 《甫發錢塘一仆失足溺水悼之》詩：“重來予蹇拙，獨累爾煩寃。”
(2).謂文詞拙劣，不通暢。 明 張居正 《遵诏自陳不職疏》：“文詞蹇拙，無以參著作而藻皇猷。” 魯迅 《中國小說史略》第十五篇：“一百十五回本《忠義水滸傳》……惟文詞蹇拙，體製紛紜，中間詩歌，亦多鄙俗。”
蹇拙（jiǎn zhuō）是漢語中一個具有書面語色彩的複合詞，其核心含義包含“遲鈍笨拙”與“困頓不順”兩層意象。從構詞角度分析，“蹇”原指跛足行走困難，《說文解字》釋為“跛也”，引申為人生際遇的坎坷；而“拙”本義為“手笨”，《廣雅》注為“鈍也”，指才能的匮乏。二字組合後形成遞進式語義結構，既描述能力缺陷又暗含時運不濟的雙重困境。
該詞在曆代文獻中呈現三種典型用法：其一形容文思阻滞，如宋代趙蕃《留别成父》中“蹇拙仍賒終歲計”表達創作困頓；其二指涉仕途坎坷，明代張居正《謝病别徐存齋相公》用“禀質蹇拙”自陳官場失意；其三描繪動作笨拙，清代蒲松齡《聊齋志異》載“操業蹇拙”形容勞作不靈巧。
在近義辨析層面，與“愚鈍”相比，“蹇拙”更強調客觀環境制約；相較于“笨拙”，則凸顯命運層面的困頓色彩。現代漢語使用中，該詞多出現于學術著作與文學創作領域，例如錢鐘書《管錐編》曾用“運思蹇拙”評價特定學術觀點。
主要參考資料：
“蹇拙”是一個漢語複合詞，包含以下兩層含義：
艱難困拙、不順利
指人生際遇或事物發展受阻，如唐代羅隱《投浙東王大夫二十韻》中“可能因蹇拙，便合老滄浪”，《水浒傳》第四十二回宋江感歎“我命運這般蹇拙”，均體現命運坎坷之意。
文詞拙劣、不通暢
用于形容文章或言辭生硬晦澀。如明代張居正自稱“文詞蹇拙”，魯迅評價某版本《水浒傳》“文詞蹇拙”，均強調文字表達上的缺陷。
該詞多用于古文或書面語，現代漢語中較少使用。若需更多例句，可參考《中國小說史略》或唐代詩人姚合、方幹的作品。
兵首嘗敵察聽黐膠楚客醇修戳兒詞波丹黝洞燭其奸放玩法數風指傅岩臯契個人洪姿黃金珰荒原靧雨互歧建官腳葉借宿稽檢鯨吞蛇噬闿門看家狗廉士遼視璘璘陋才亂子牦靬每時每刻氋氃目不見睫佞臣女戒潘鬓僻幽潛移默化憔神悴力秋砧起早摸黑毵毵撒吞傷伐深切著白神宵沈珠浦失魂喪魄黍黏子説誘絲鞭絲茅天驷鎢錥小物下瀉