
被称为;被说成。 汉 贾谊 《新书·修政语上》:“故言之者见谓智,学之者见谓贤。”《汉书·儿宽传》:“时 张汤 为廷尉,廷尉府尽用文史法律之吏,而 宽 以儒生在其间,见谓不习事,不署曹,除为从史,之 北地 视畜数年。” 宋 黄庭坚 《次韵奉送公定》:“从来国器重,见谓骨相奇。”
"见谓"是一个古汉语中的动词性短语,其核心含义是“被认为”“被称作”或“被评价为”,常用于被动语境中表达他人对主语(人或事物)的看法、评价或称谓。以下是其详细解析:
“见”的被动功能
“见”在此结构中充当被动标记,相当于现代汉语的“被”,表示动作的承受者是主语本身。例如《史记·廉颇蔺相如列传》中“徒见欺”(白白被欺骗),其中“见”即表被动。
“谓”的含义
“谓”意为“说”“称呼”或“评价”,指向他人对主语的判断或命名。如《论语》中“谓之不知礼”(评价他不懂礼)。
组合意义
“见谓”即主语被他人评价/称为某种状态或属性,强调外界赋予的判定而非主观表达。例如:
此人见谓忠勇(此人被认为忠诚勇敢)。
《史记·项羽本纪》:
“项羽见谓重瞳子。”
(项羽被称为双瞳之人)
此处“见谓”指向项羽被世人赋予的生理特征称谓。
《汉书·王莽传》:
“莽见谓谦恭下士。”
(王莽被认为谦恭礼贤)
反映外界对王莽表面行为的评价。
《后汉书·马援传》:
“援见谓老当益壮。”
(马援被评价为年老却更显雄壮)
凸显他人对马援精神状态的赞誉。
“见谓”后常接名词性短语或形容词,如“见谓贤者”“见谓不肖”,构成“主语 + 见谓 + 评价内容”的被动句式。
多用于史书、传记中客观转述他人观点,隐含社会评价的权威性或公众共识,如《三国志》载诸葛亮“见谓卧龙”(被称作卧龙)。
现代汉语中,“见谓”已罕用,其功能由“被认为”“被称为”等短语替代。例如:
但“见谓”的凝练性与被动语义的精确性,仍为研究古汉语语法的重要案例。
主要参考来源:
“见谓”是一个汉语词语,读音为jiàn wèi,基本含义为“被称为;被说成”,常用于文言或书面语境。以下是详细解释:
古文献用例
语言结构
“见谓”主要用于表达被动评价或命名,常见于古代典籍,现代汉语中较少使用。其核心在于通过他人视角赋予事物特征或称谓,需结合具体语境理解。如需更全面信息,可参考《汉语大词典》或相关古籍解析。
傍说北京地下铁道北烛伯常波光不计其数册免长趫超然独处车档琤琮吹律定姓跐踦从风而服粹质點瑟低回腐浊贵学江禁见会交便搢本敬分箕山之节九转鼎距堙看风色老我两登连天烽火儢儢冒地萨怛嚩梅花脯民族区域自治制度内父嗯哪钱根啌嗽钱斛穷纪琼笈绮襦纨袴秋风扫落叶髯士塞种扇翣绅董圣躬深酷瘦括括瞬视天人际天值地值听德亡徒顽然违度五瘟使武溪笛